Что за каприз? Мне тебя мало очень..
What kind of capricious? I feel very little ..
Что это за наивные слова.
What is this naive words.
Не замечать друг друга оба можем.
Do not notice each other both can.
Не замечать, но вспоминать глаза.
Do not notice, but remember your eyes.
-
-
Глаза, в которых утонуть не сложно.
Eyes in which it is not difficult to drown.
В которых видишь целый океан.
In which you see an ocean.
И знаешь, я сошла с ума, похоже.
And you know, I went crazy, it seems.
Талант писать стихи тобою дан.
Talent writing poems to you Dan.
-
-
А знаешь, голос твой звучит до дрожи
And you know, your voice sounds to the tremors
Я псих, вся изболевшая тобой.
I'm crazy, all having spilled by you.
Я, как и все, скрываю чувства тоже,
I, like everyone, hide feelings too,
И в жизни остаюсь сама с собой.
And in life I remain with myself.
-
-
Мне все равно, что ты на это скажешь
I don't care what you say to it
Да ты, наверно, просто промолчишь.
Yes, you probably just keep up.
А может, ты по мне скучаешь даже
Or maybe you miss me even
Кто знает… Думаю, меня простишь.
Who knows ... I think I'll forgive me.
-
-
А в будущем скажу, что я любила.
And in the future I will say that I loved.
Ну, или нет, скучала года два
Well, or not, I missed two years
Я постоянно нас с тобой делила
I constantly divided us
Внушила лишь отталкивать тебя.
Inspired just to repel you.
-
-
Прости, за мою слабость в этих строчках.
Sorry for my weakness in these lines.
Вот видишь, не настолько я сильна.
You see, not so strong.
Короче, выражу прощанье в точках.
In short, I will express farewell at points.
Давай, пока. Я так люблю тебя…
OK Bye. I love you so much…
Кэтлин Мистраль - Здравствуй, моя родная старушка...
Кэтлин Мистраль - Тлею
Кэтлин Мистраль - Я уеду в Питер...
Кэтлин Мистраль - А хочешь, все оставим как есть...
Кэтлин Мистраль - Мои стихи больны тобой..
Все тексты Кэтлин Мистраль >>>
