Тексты песен   >   К > Кирилл Комаров > Хэппи-Энд

Кирилл Комаров - Хэппи-Энд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кирилл Комаров

Название песни: Хэппи-Энд

Дата добавления: 28.09.2022 | 10:20:06

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Комаров - Хэппи-Энд

Dm G
Dm g
Смотри, Верещагин покинул баркас, его дождалась жена.
Look, Vereshchagin left the longboat, his wife waited.
Dm G
Dm g
Профессор Плейшнер заметил цветок и не выпрыгнул из окна.
Professor Playishner noticed a flower and did not jump out of the window.
A B
A b
Егор Прокудин ушёл от пуль в самый последний момент.
Egor Prokudin left the bullets at the very last moment.
Dm
DM
Happy end. Это happy end.
Happy End. This is Happy End.


Включи телевизор, но выключи звук. Радуйся новостям.
Turn on the TV, but turn off the sound. Rejoice at the news.
Небо в огне. Это салют. Все бегут навстречу гостям.
The sky is in fire. This is a salute. Everyone runs towards guests.
И я учусь читать по губам, о чём говорит президент.
And I am learning to read the lips, as the president is talking about.
Happy end. Он сказал happy end.
Happy End. He said Happy End.


В твоей голове двенадцать солдат. У каждого -- свой приказ.
There are twelve soldiers in your head. Each has their own order.
Один не позволит заметить цветок, другой -- покинуть баркас.
One will not allow you to notice the flower, the other - to leave the longboat.
Радость моя, убей их всех! Один из них -- тайный агент.
My joy, kill them all! One of them is a secret agent.
Dm C Am Dm
DM C Am Dm
Happy End. Сделай happy end! Мне нужен happy end.
Happy End. Make Happy End! I need a Happy End.


Припев:
Chorus:
Hm Db A Hm
Hm DB a Hm
Наш ребёнок будет счастливым.
Our child will be happy.
Hm Db A Hm
Hm DB a Hm
Добрым, умным, сильным, красивым.
Good, smart, strong, beautiful.
G Cm G Cm
G cm g cm
Как поскачет он на коне гнедом,
As he grows on a horse bay,
G# G
G# G.
Под гору, да с ветерком...
Under the mountain, but with a breeze ...


Я бил из рогатки по воробьям, когда я был глуп и мал.
I beat from the slingshot on the sparrow when I was stupid and small.
Я мазал, смеялся, и вновь стрелял, и вот однажды попал.
I smeared, laughed, and shot again, and then one day I hit.
И что-то упало к моим ногам в кружеве траурных лент.
And something fell at my feet in the lace of mourning ribbons.
Вот и happy end.
Here is Happy End.


А вот и фото, где мы вдвоём на фоне большой любви.
And here is a photo where we are together against the backdrop of great love.
Я раньше тебе говорил: Не плачь. Теперь говорю: Не реви.
I told you before: do not cry. Now I say: do not revise.
А ты талдычишь тот же припев под старый аккомпанемент:
And you are taldyny of the same chorus under the old accompaniment:
Это happy end. Это happy end.
This is Happy End. This is Happy End.


Припев.
Chorus.


Финальные титры -- ещё не конец, поскольку в них нет меня.
The final credits are not the end, because they are not in them.
И значит, завтра слепой свинец меня снова собьёт с коня.
And so tomorrow the blind lead will get me from the horse again.
И врач мне скажет: Высунь язык. Похоже, ты мой клиент.
And the doctor will tell me: stick out the tongue. Looks like you are my client.
Скажи: happy end! Скажи: happy end!
Tell me: Happy End! Tell me: Happy End!
Happy end.
Happy End.
Смотрите так же

Кирилл Комаров - Чур я не гурру

Кирилл Комаров - Шум в моей голове

Кирилл Комаров - Колдунья

Кирилл Комаров - Никогда вновь

Кирилл Комаров - Маски любви

Все тексты Кирилл Комаров >>>