09.Пророчество цыганки (Цыганка)
09. The prophecy of the gypsies (gypsy)
Цыганка:
Gypsy:
куплет 1:
Capabit 1:
Трус бесхребетный обманом получит
The coward will receive a spineless
Власть, что отцом завоевана доблестным.
The authorities that the father were won by the valiant.
Душу мелкую страх задушит
Small fear will strangle the soul
С ума сойдет; совесть замучит попросту!
It will go crazy; Conscience will simply torture!
Тот, кто толкнул на предательство подлое
One who pushed the vile betrayal
Наверх вознесется к славе желанной
Upstairs will ascend to the glory of the desired
Ждет лишь его блаженство недолгое
Only his bliss awaits is awaiting
Огонь предателя пожрет окаянного!
The fire of the traitor will devour the cursed!
Пр-в:
Pr-v:
Мое проклятье – мой разум!
My curse is my mind!
Мое проклятье – мой дар; да, это так!
My curse is my gift; Yes it is!
Глупец признает не сразу
The fool does not recognize immediately
Не хочет верить в судьбу свою никак!!!
Does not want to believe in his fate in any way !!!
Безумец! Да, он уверен:
Madly! Yes, he is sure:
Судьбу что под силу обмануть
The fate is to deceive
Обманом подлым намерен
He intends to deceive the vile
Судьбы изменить предначертанный путь!
Fate change the destined path!
Судьбы не изменить путь…
Fate cannot change the way ...
куплет 2:
Trudely 2:
Проклятье падет. То самое, древнее
The curse will fall. The same, ancient
В ночь трех Лун; разрушатся чары
Three Moon at night; Chara will collapse
Трижды уста одни имя забвенное
Three times the mouth alone is forgotten
Лишь назовут. Падет власть под ударами
They will only call. Power will fall under the blows
Источник любви власть подлых низложит
The source of love will lay the power of the viles
Мир воцарится; брат старший вернется.
The world will reign; The elder brother will return.
Никто помешать ему в этом не сможет
No one can interfere with him in this
Рода великого нить не оборвется.
The genus of the great thread will not break.
Пр-в:
Pr-v:
Мое проклятье – мой разум!
My curse is my mind!
Мое проклятье – мой дар; да, это так!
My curse is my gift; Yes it is!
Глупец признает не сразу
The fool does not recognize immediately
Не хочет верить в судьбу свою никак!!!
Does not want to believe in his fate in any way !!!
Безумец! Да, он уверен:
Madly! Yes, he is sure:
Судьбу что под силу обмануть
The fate is to deceive
Обманом подлым намерен
He intends to deceive the vile
Судьбы изменить предначертанный путь!
Fate change the destined path!
Судьбы не изменить путь…
Fate cannot change the way ...
под конец
at the end
Пр-в:
Pr-v:
Мое проклятье – мой разум!
My curse is my mind!
Мое проклятье – мой дар; да, это так!
My curse is my gift; Yes it is!
Глупец признает не сразу
The fool does not recognize immediately
Не хочет верить в судьбу свою никак!!!
Does not want to believe in his fate in any way !!!
Мое проклятье – мой разум!
My curse is my mind!
Мое проклятье – мой дар; да, это так!
My curse is my gift; Yes it is!
Глупец признает не сразу
The fool does not recognize immediately
Не хочет верить в судьбу свою никак!!!
Does not want to believe in his fate in any way !!!
Поцелуй Вампира - Поцелуй Вампира
Поцелуй Вампира - 11. Магия Любви
Поцелуй Вампира - Волшебная Дверь
Поцелуй Вампира - Приглашение на Бал
Поцелуй Вампира - 06. Снова Попрана Любовь
Все тексты Поцелуй Вампира >>>
