Тексты песен   >   К > Кирилл Комаров > Так рождается звук

Кирилл Комаров - Так рождается звук - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кирилл Комаров

Название песни: Так рождается звук

Дата добавления: 07.08.2023 | 21:12:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Комаров - Так рождается звук

Так начинается свет.
So the light begins.
Темная ночь без особых примет.
A dark night without special signs.
Но кто-то вошел в этот мрак.
But someone entered this darkness.
Тебе пока невдомёк, что и с тобой будет так же.
You are not aware that you will be the same with you.
Да, это похоже на бред, да, это похоже на глюк,
Yes, it looks like nonsense, yes, it looks like a glitch,
Но именно так начинается свет, так кончается страх,
But this is how light begins, so fear ends,
Так рождается звук.
So sound is born.


Так кончается страх.
So fear ends.
И ты выпил отвар из отравленных трав.
And you drank a decoction of poisoned herbs.
Из тщательно спрятанных книг.
From carefully hidden books.
Теперь каждый твой крик -- это тоже улика.
Now your every scream is also evidence.
Столько несчастий и бед. Столько бессмысленных мук.
So many misfortunes and troubles. So many senseless torment.
Но только так начинается свет, так кончается страх,
But the only way the light begins, so the fear ends,
Так рождается звук.
So sound is born.


Скоро день похорон.
Soon the day of the funeral.
Так рой этот ров под рёв воров и ворон.
So this moat is under the roar of thieves and raven.
Хорони свою смерть.
Bold his death.
Наворожи себе жизнь, нагадай себе свет.
Heat your life, guess your light.
Первый оставленный след. Последний потерянный друг.
The first trace left. The last lost friend.
Так начинается свет, так кончается страх,
So the light begins, so the fear ends,
Так рождается звук.
So sound is born.


Так рождается звук!
So sound is born!
Так звенит тетива, так пружинит твой лук.
So the bowstring rings, so your bow is springy.
Так горящей стрелой
So a burning arrow
Ты вонзаешься в ночь, рассыпаясь золой.
You stick out into the night, scattering ash.
Позолоти слово "нет". Перекрести этот круг.
Grind the word "no". Cross this circle.
Потому что так начинается свет, так приходит любовь,
Because this is how light begins, so love comes,
И так рождается звук.
And so sound is born.
Смотрите так же

Кирилл Комаров - Чур я не гурру

Кирилл Комаров - Шум в моей голове

Кирилл Комаров - Колдунья

Кирилл Комаров - Никогда вновь

Кирилл Комаров - Маски любви

Все тексты Кирилл Комаров >>>