Смотрит в небо душа с перебитым крылом…
Looks into the sky soul with an interrupted wing ...
Кто мы? Чада Господни? Незваные гости?
Who are we? Chuda of the Lord? Uninvited guests?
Мне ответит без слов колокольным псалмом
I will answer without words the bell psalm
Деревянная церковь на сельском погосте.
Wooden church at a rural graveyard.
Я не сразу пойму – не по младости лет,
I do not immediately understand - no youngest years,
Не по скудости сердца иль черствости склада:
Not on the poverty of the heart Ile worn warehouses:
Срок придет – оглянусь, - старой церковки нет,
The term will come - looking around - there is no old church,
На погосте давно обвалилась ограда.
Failure has long collapsed fence.
Покосились кресты, по колено трава,
Crossed crosses, knee-grass,
Деловитое «карр» над печальной юдолью…
Delivery "Carr" over the sad yudel ...
От вороньего грая черны дерева…
From the crust of the black tree ...
И внезапный ожог очищающей боли.
And a sudden burn of cleansing pain.
Только сердцу не скажешь: ты что, брат, шалишь?
Only the heart can not say: what are you, brother, shawl?
Помяну, как положено, водкой и хлебом.
Rather, as it should be, vodka and bread.
И дымок сигаретный с дымком пепелищ
And smoke cigarette with smoky ash
Устремится в холодное, серое небо.
Right in the cold, gray sky.
Я закрою глаза от нечаянных слёз,
I'll close my eyes from the unknown tears,
Во вчера перекинув ненадолго мостик…
In yesterday, throwing a bridal bridge ...
Но увижу ль в лампадах мерцающих звезд
But I will see in the lamps of shimmering stars
Деревянную церковь на сельском погосте?
Wooden church on a rural graveyard?
Кирилл Ривель - Мы за нашу Россию а они за свою
Кирилл Ривель - Памяти немецких Подводников
Кирилл Ривель - На локте согнутом винтовка
Кирилл Ривель - Памяти адмирала А. В. Колчака
Кирилл Ривель - Старинная матросская песня
Все тексты Кирилл Ривель >>>
