Кирюша МС - за тысячу километров... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кирюша МС - за тысячу километров...
Новый день как предыдущий, следующий такой же.
A new day is like the previous one, the next one is the same.
Я в заточении у будней и они похожи. Скажи, что выбраться всегда возможно, но ты молчишь, твоё молчание мурашками по коже.
I am imprisoned by everyday life and they are similar. Say that it is always possible to get out, but you are silent, your silence gives you goosebumps.
И чувствую, ещё чуть-чуть взорвусь я как везувий,
And I feel like I’ll explode a little more like Vesuvius,
ты мне дала надежду, забрала, я обезумел.
You gave me hope, took it away, I went crazy.
раненный зверь ищет выход из клетки, но заперта дверь ты стреляешь очень метко.
The wounded animal is looking for a way out of the cage, but the door is locked; you shoot very accurately.
я истекаю кровью от каждодневной битвы, пытаюсь гамму серых тонов сделать ярче в палитре,
I'm bleeding from the daily battle, trying to brighten the range of gray tones in the palette,
но я не художник, а ты лучший критик,
but I'm not an artist, and you are the best critic,
скажи мне все возможно ведь я хочу жить.
tell me everything is possible because I want to live.
падаю вниз с восьмого этажа крылья за спиной распахивались не спеша между мной и землей считанные метры а ты летела рядом за тысячу километров
I’m falling down from the eighth floor, the wings behind me slowly opened up, there were only a few meters between me and the ground, and you were flying next to me for a thousand kilometers.
ты можешь рассказать мне все что захочешь я выслушаю днём я выслушаю ночью но отсчет окончен так не может продолжаться лишь голос твой мне помогал за жизнь мою держаться я успокаивал себя в момент когда ты не рядом переносил всю боль свою на лист бумаги мой разум затуманен, будто напичкан ядом и ты была моим противоядием большего не надо теперь ты рада что ещё одна жертва в твоих руках превратилась в прах и крыльев мой последний взмах может быть напомнит как глупо убивать любовь мою своей любовью.
you can tell me whatever you want, I’ll listen during the day, I’ll listen at night, but the countdown is over, it can’t continue, only your voice helped me hold on to my life, I calmed myself at the moment when you weren’t nearby, I transferred all my pain onto a piece of paper, my mind is clouded, as if stuffed with poison and you were my antidote, no more is needed now you are glad that another victim in your hands turned to dust and my last flap of wings may remind you how stupid it is to kill my love with your love.
я совершал ошибки. и поступал неверно, но я надеялся что ты простишь меня мгновенно. когда это не случилось, я понял суть любви и всё что я могу сейчас тебе сказать, это прости. я искренне раскаян, прошу не забывай, а, о тех моментах что нас наполняли через края. прошу, и сохрани на плеере послание, я любил, люблю, буду любить на небесах, родная.
I made mistakes. and acted wrongly, but I hoped that you would forgive me instantly. when this didn’t happen, I understood the essence of love and all I can tell you now is forgive me. I sincerely repent, please don’t forget about those moments that filled us over the edge. Please, save the message on your player, I loved, I love, I will love in heaven, dear.
Последние
SHELLA feat. Loneballoon - Balloons
Peter, Paul and Mary - The Marvelous Toy
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Железное Железо - Ты для меня Отстой
USMC - If I Die on a Combat Zone
Netsky - Essential Mix BBC Radio 1 - 2010-10-09
Nora Orlandi - A Doppia Faccia
1 - Единственная из всех в объятьях друга детства