Тексты песен   >   К > Кислород > заповедь 7. Амнезия

Кислород - заповедь 7. Амнезия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кислород

Название песни: заповедь 7. Амнезия

Дата добавления: 15.02.2024 | 07:41:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кислород - заповедь 7. Амнезия

ОН: Сказано: Не судите, да не судимы будете. Сказано, не судите, да не судимы будете, и сказано это в оправдание отсутствия памяти. Иными словами, если у кого-нибудь застрелят из охотничьего ружья любимого человека, то не осудить стрелявшего, можно только одним способом - забыть об убийце. Навсегда забыть о существовании ружей, убийц и любимых людей. Но не делать вид, что забыл, а забыть по-настоящему, устроить в своем мозгу клиническую амнезию. И вот когда мать жены Александра из Серпухова, наконец-то, узнала о том, что зять зарубил лопатой ее родную дочь в огороде, то наследующий же день после суда над ним, забыла о его существовании, тем самым перестала осуждать убийцу своей дочери, и тем самым, не судила его более, строгим материнским судом.
He: It is said: do not judge, but you will not be convicted. It is said, do not judge, but you will not be convicted, and this is said to justify the lack of memory. In other words, if someone is shot from the hunting rifle of a loved one, then not to condemn the shooter, you can only in one way - forget about the killer. Forever forget about the existence of guns, killers and beloved people. But not to pretend that I forgot, but to forget really, to arrange clinical amnesia in your brain. And when the mother of the wife of Alexander from Serpukhov finally found out that the son-in-law cut off her own daughter in the garden with a shovel, then inheriting the day after the trial of him, she forgot about his existence, thereby stopped condemning the killer of her daughter, and Thus, it did not judge him with a more strict maternal court.


ОНА: Не судите, да не судимы будете, иными словами забудьте о суде своем, как забыла о суде своем Александра из Москвы, когда получила за сокрытие преступления два года лишения свободы. И если вы сейчас, спросите ее, что она делала и где находилась с такого-то по такое-то, то она, не моргнув глазом, ответит: Не помню.
She: do not judge, but you will not be judged, in other words, forget about your court, as I forgot about my court from Moscow, when she received two years in prison for concealing crimes. And if you are now, ask her what she did and where she was from such and such, then she, without blinking an eye, will answer: I don’t remember.


ОН: Потому что не судить с древне какого-то, там, языка и означает забыть, а с какого языка конкретно, я уже не помню.
He: Because not to judge with some ancient, there, the language means forgetting, and from which language specifically, I no longer remember.


ОНА: А еще не судить означает, не смотреть. Но в каком переводе, и с какого языка, я тоже забыла.
She: And not yet to judge, not to look. But in what translation, and from what language, I also forgot.


ОН: И если спросят меня: о чем ты тут так долго говорил, и что хотел сказать?. Я отвечу: не знаю, потому что, у меня амнезия.
He: And if they ask me: what have you talked about for so long, and what did you want to say?. I will answer: I don’t know, because I have amnesia.


ОНА: А если меня спросят: в чем суть твоего выступления и что ты хотела сказать? То я скажу: не понимаю, о чем вы спрашиваете.
She: And if they ask me: what is the essence of your speech and what did you want to say? Then I will say: I don’t understand what you are asking about.


ОН: Или если скажут мне: Ответь нам, кто эта девушка с рыжими волосами, и тонкими пальцами на руках? Не про нее ли говорил ты, что это Кислород?. Я отвечу: что не знаю, кто она, и чего хочет, а та девушка, про которую я рассказывал, умерла два года назад, от катания на самом маленьком в мире Чертовом колесе. А если вас интересует мое мнение по поводу этой Саши из Москвы, то я скажу словами одного бога, что: Пусть мертвые сами хоронят своих мертвецов.
He: Or if they tell me: answer us, who is this girl with red hair, and thin fingers on her arms? Didn't you say about her that this is oxygen?. I will answer: I don’t know who she is and what she wants, and the girl that I talked about died two years ago, from skiing on the smallest in the world of a damn wheel. And if you are interested in my opinion about this Sasha from Moscow, then I will say the words of one god that: let the dead themselves bury their dead.


ОНА: А если скажут мне: Ответь нам, кто этот парень, зарубивший свою жену в огороде, и что с ним теперь?. То я вообще не буду отвечать, потому что, меня это совершенно не интересует, а тот про кого, я рассказывала, умер два года назад, оттого, что наступил август месяц, самый смертельный месяц на земле.
She: And if they tell me: answer us, who is this guy who cut his wife in the garden, and what is with him now?. Then I will not answer at all, because, I am not at all interested in, but the one about whom, I talked, died two years ago, because August has come for a month, the most deadly month on Earth.


Припев:
Chorus:


ОН: И если ты пришел на балет, и ждешь, когда запоют, то напрасно тратишь время, ибо лишены голоса эти женщины и мужчины в белых трико.
He: And if you came to the ballet, and wait, when you sing, then you spend time in vain, because these women and men in white guts are deprived of voices.


ОНА: И если ты пришел в оперу, и ждешь, когда эти поющие, толстые фигурки заговорят человеческим языком, то напрасно тратишь время, ибо не приучены они, выражать свои чувства в простоте.
She: And if you came to the opera, and wait for these singing, thick figures to speak in human language, then you spend time in vain, because they are not accustomed, to express their feelings in simplicity.


ОН: И если ты думаешь, что все о чем здесь говорилось, имеет хоть какой-нибудь логический смысл, то лучше сходи на балет. Так как существуют в мире несколько балетов, в которых люди в белых трико поют.
He: And if you think that everything that was said here has at least some logical meaning, then it is better to go to the ballet. Since there are several ballets in the world in which people in white coco are singing.


ОН: И если ты считаешь, что за профессией стоят подлинные переживания, то ищи эти переживания в опере, где полные женщины изображают принцесс, а пожилые старики молодых влюбленных.
He: And if you think that there are genuine experiences behind the profession, then look for these experiences in the opera, where full women depict princesses, and the elderly old people of young lovers.


2 куплет:
2 verse:


ОН: А когда я спросил у своей знакомой: Как ты думаешь, где находится самое большое Чертово колесо в мире?, то она ответила: Не знаю, а я сказал, что в Лондоне, и это так же верно, как и то, что я сам кружился на нем, в компании друзей.
He: And when I asked my friend: what do you think, where is the largest hell in the world?, Then she replied: I don’t know, but I said that in London, and this is as true as that what is that I myself circled on it, in the company of friends.


ОНА: А когда я спросила у своего знакомого: Где находится Долина смерти в нашей стране?, то он ответил: Не знаю, а я сказала, что на Камчатке, и это так же верно, как и то, что я сама летала туда на вертолете.
She: And when I asked my acquaintance: where is the valley of death in our country?, Then he replied: I don’t know, but I said that in Kamchatka, and this is as true as that I myself flew there on helicopter.


ОН: А когда моя знакомая, в свою очередь, спросила у меня: Где находится самое маленькое Чертово колесо на земле?, то я ответил не знаю, а она сказала, что у нее в руке, и, показав белую таблетку на ладони, отправила ее себе во внутрь.
He: And when my acquaintance, in turn, asked me: where is the smallest damn wheel on the ground?, I answered I don’t know, but she said that she was in her hand, and, showing a white tablet in her palms, she sent She is inside.


ОНА: А когда мой знакомый, в свою очередь, спросил у меня: Где находится еще одна Долина смерти в нашей стране?, то я ответила не знаю, а он сказал, что здесь - на поле из полыни, и побежал по полю. А так как у него была аллергия на полынь, и т
She: And when my acquaintance, in turn, asked me: where is another valley of death in our country?, I didn’t know, but he said that here - on the field of wormwood, and ran across the field. And since he had an allergy to wormwood, and t
Смотрите так же

Кислород - саша любит сашу

Кислород - Да и нет

Кислород - Кислород на нуле

Кислород - Ты меня найди

Кислород - Композиция 6. Как без чувств

Все тексты Кислород >>>