Два солдата служили в одном полку
Two soldiers served in one regiment
И любили девчоночку одну,
And they loved the girl alone,
А девчонка та красивая была,
And the girl was beautiful,
И солдаты были от неё без ума.
And the soldiers were crazy about her.
А солдат помладше ревновал,
And the soldier was jealouser
И однажды он терпеть устал :
And one day he was tired:
Как-то ночью взял солдат кирку,
One night I took a soldier Kirk,
«Дембелю» во сне отсёк башку.
“Demobe” in a dream was cut off the head.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Никогда с любовью не шути,
Never joke with love
Она и смерть может пройти.
She can take death.
И воду, и огонь, но ты её не тронь.
And water and fire, but you do not touch it.
И «дембель» так считал,
And the "demobil" thought so,
Когда девчонку обнимал,
When the girl hugged,
Когда он в губы целовал её.
When he kissed her on his lips.
2.Те два года, что солдат служил,
2. Two years that the soldier served,
Каждый день цветы он ей носил,
Every day he wore flowers to her,
Полюбила девушка его,
The girl fell in love
Позабыв солдата своего.
Having forgotten his soldier.
И назначен свадьбы день уже,
And a wedding has been appointed already, already,
Рад солдат, а девушка в двойне,
Glad a soldier, and a girl in twins
Только воет ветер над землёй -
Only the wind howls above the ground -
Это злится «дембель» молодой.
This is angry with the "demobilization" young.
ПРИПЕВ.
CHORUS.
3.Все гуляют, песенки поют,
3. They walk everything, they sing songs,
Но открылась дверь входная тут.
But the entrance door was opened here.
И вошел мужчина, не спеша,
And the man entered, slowly,
В руке поднос, на подносе голова.
In the hand, a tray, on the tray is a head.
Мёртвый «дембель» тихо говорит:
The dead "Demel" quietly says:
«За измену Бог тебя простит».
"God will forgive you for treason."
Свет погас, а утром их нашли,
The light went out, and in the morning they were found,
Были там все мёртвые они.
There were all dead there.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Никогда с любовью не шути,
Never joke with love
Она и смерть может пройти,
She can take death,
И воду и огонь, но ты её не тронь.
And water and fire, but you do not touch it.
И Бог об этом знал,
And God knew about it,
И «дембеля» он наказал,
And he punished the demobil
За то, что жизнь двух человек сломал!
For the fact that the life of two people broke!
Кладбище Сердец - Кладбище Сердец
Кладбище Сердец - Проклятие Золушки
Кладбище Сердец - Наркоман
Кладбище Сердец - Дневник
Кладбище Сердец - Жёстко-Панковская, Патриотическая
Все тексты Кладбище Сердец >>>
