Тексты песен   >   К > Клавдия Шульженко > Ночь над Ленинградом

Клавдия Шульженко - Ночь над Ленинградом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клавдия Шульженко

Название песни: Ночь над Ленинградом

Дата добавления: 16.07.2023 | 08:32:10

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клавдия Шульженко - Ночь над Ленинградом

Ночь над Ленинградом
Night over Leningrad
Музыка: Б.Тимофеев Слова: А.Жерве, В.Крахт
Music: B. Timofeev Words: A. Ed, V. Kracht


Опустилась ночь над Ленинградом
The night of Leningrad sank down
Лунный свет разлился по Неве.
The moonlight spilled over the Neva.
Я стою с своею тенью рядом
I stand with my shadow nearby
Мы вдвоем тоскуем по тебе
We are longing for you


Если спросишь – почему не дома
If you ask - why not at home
Я отвечу всей душой любя
I will answer with all my soul loving
Мне не спиться в комнате знакомой,
I can’t sleep in a friend’s room,
Потому что в доме нет тебя.
Because you are not in the house.


Эту ночь до предрассветной дрожи
This night to the predawn trembling
Мы будем ждать тебя у запертых ворот
We will wait for you at the locked gate
Я и тень – она уйти не может
I and the shadow - she can't leave
И со мной тебя любовно ждет
And lovingly awaits you with me


Так не сердись когда украдкой
So don't be angry when stolen
Ночью буду я ресницы вытирать
I will wipe my eyelashes at night
Я зовусь недаром ленинградкой
I am not for nothing to Leningrad.
Мы умеем все переживать
We can worry everything


Солнца луч найдет меня другою
The sun will find me another
Нет следа тревоги и тоски
There is no trace of anxiety and longing
И в труде забудется порою
And in work will be forgotten
Что сейчас мы очень далеки
That now we are very far


Помни милый в грохоте сраженья
Remember dear in the roar of the battle
Защищая город наш родной
Protecting our dear city
Неразрывны нашей дружбы звенья
The uniforms are inextricable links
Помни милый, я везде с тобой.
Remember dear, I'm with you everywhere.


Дни идут, сменяются ночами
Days go, replaced by nights
Верю я, придет счастливой встречи час
I believe, come a happy meeting for an hour
И опять горячими губами
And again with hot lips
Я коснусь твоих любимых глаз
I will touch your favorite eyes


Ах, не брани, что спать ложусь с рассветом.
Ah, do not scold that I go to bed with dawn.
Жду тебя над серебристою Невой
I am waiting for you over the silver -neva
Ночь меня ласкает лунным светом
Night caresses me with moonlight
И подруга тень всегда со мной
And girlfriend is always with me


1942
1942
Смотрите так же

Клавдия Шульженко - Голубка моя

Клавдия Шульженко - Я разлюбила Вас

Клавдия Шульженко - Бабье лето

Клавдия Шульженко - Синенький скромный платочек

Клавдия Шульженко - Не тревожь ты себя, не тревожь Муз.Соловьев-Седой

Все тексты Клавдия Шульженко >>>