Клим Стронский - девочка по имени Настя, кажется, я тебя запомню. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Клим Стронский - девочка по имени Настя, кажется, я тебя запомню.
я желаю осознать тебя в сновидениях,
I wish to realize you in dreams,
но все попытки кончаются
But all attempts end
осознанием скованности на ледяной постели.
Awareness of stiffness on an ice bed.
волосы впиваются в глаза
Hair dug into eyes
за завтраком на трубопроводах,
at breakfast on pipelines,
в обнимку с коробкой вина "Чио Сан".
In an embrace with a box of wine "Chio San".
падаю на колени с головой в серый тон,
Fall on your knees with your head in a gray tone,
панельных домов нам не хватит,
panel houses we do not have enough
чтобы согреть свои руки
To warm your hands
пеплом от чайных пакетов.
Assell from tea bags.
стекляные веки,
Glass eyelids,
стекляные руки и ноги,
Glass hands and legs,
стекляное сердце
Glass heart
и металлические пороги.
and metal thresholds.
я наступил ногой на что-то твёрдое
I stepped on something hard
и падал в раствор
and fell into solution
судеб прохожих,
Fate passersby
пропитанных этанолом,
impregnated with ethanol
в секундных вдохах видел тебя
in seconds inhales saw you
на берегах, и ты показывала
on the shores and you showed
мне свои шрамы в порыве страсти,
I have my scars in the rustling of passion,
большие и красивые глаза,
big and beautiful eyes
курносый нос и жар в груди
Curly nose and heat in the chest
вперемешку с волнением.
Awesome with excitement.
это оно, то,
it is it then
что искал в проходах
what was looking for in the aisles
то, за чем шёл
what went for
в состоянии обреченном
In a state of doomed
и с комом в горле -
and with a room in the throat -
любовь.
love.
Кажется я о тебя запнулся,
It seems that I got out of you,
но понял это только в полёте,
But I understood it only in flight,
впереди чёрная дорога из стёкол
Ahead is a black road from Stekol
бутылок балтики тройки.
Bottles Baltic Troika.
любовь,
love,
кажется я поднялся над полом
I think I rose above the floor
и завис в воздухе.
And hung in the air.
любовь, я чувствую,
love i feel
как моё горло сжимает что-то сухое.
How my throat squeezes something dry.
Дешёвый алкоголь, красное платье,
Cheap alcohol, red dress,
девочка по имени Настя,
girl named Nastya
не уходи, пожалуйста,
do not leave me please,
моё счастье.
my happiness.
убей меня своим отсутствием,
Kill me with my absence,
задуши меланхолией присутствия,
stranger melancholy presence,
это как иглой по венам временем тусклым.
It is like a needle on the veins time dim.
останови поезд за стоп-кран потянув,
Stop train for stop-crane pulling,
я отведу тебя в сонное царство грусти,
I will get you in the sleepy kingdom of sadness,
где цветы пахнут твоими духами,
where the flowers smell your spirits
добро пожаловать в моё подсознание.
Welcome to my subconscious.
и мы встретились снова
and we met again
в галлюцинациях от алкоголя,
in hallucinations from alcohol,
в дешёвых барах,
in cheap bars
где я продавал свою память,
where I sold my memory
лишь бы не встретить тебя заново,
If not to meet you again,
где воровал алкоголь из мрачных магазинов,
where there was alcohol from gloomy stores,
бросая крышки в самые холодные здания
Throwing covers in the coldest buildings
с ледяными подоконниками,
with ice window sills
где я обречён в тёмных фазах.
where I am doomed in the dark phases.
обними меня или укрой одеялом,
hug me or cover with a blanket,
пожалуйста, останься.
Please stay.
только твоя рука
Only your hand
способна вытащить их этой прострации,
able to pull them out of this prostration,
где моя искренность поселилась
where my sincerity settled
в холодных больницах.
In cold hospitals.
нашёл остатки себя на виселице
Found the remnants of themselves on the gallows
и мир затих под пение птиц,
and the world fell under the singing of birds,
над перееханными машинами людьми.
Over the moving machines.
мир затих под нами.
The world fell under us.
я знал, что мы обязательно встретимся в мае.
I knew that we would definitely meet in May.
я снова встану на её порог,
I will stand again on her threshold,
Наша любовь над всеми вами.
Our love over all of you.
Смотрите так же
Клим Стронский - мне к неудачникам
Клим Стронский - Полюби меня заново
Клим Стронский - болею тобой 2
Последние
Dunja Knebl - Meant or Not Meant to Be
Framing Hanley - Watch Me Fall
Тыва эрлер ырызы - 9 кожуун оолдары
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Черемшанский Литургийный Хор - На коленях Господу помолимся
Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy - Maharaja
Монтано - Развивайся,тренеруйся,занимайся
Black Sabbath 1971 Master Of Reality - Full Album