Моя искренность поселилась в холодных больницах,
My sincerity settled in cold hospitals,
Нашёл остатки себя на виселице,
I found the remains of myself on the gallows,
и с болью в пояснице высчитывал числа,
And with lower back pain, he calculated the numbers,
перемешивая градусы спирта в своём организме.
Mixing the degrees of alcohol in your body.
Я слышу только страдания в соседних комнатах:
I only hear suffering in the neighboring rooms:
"Ты обречён, болен, одинок, но ты с нами".
"You are doomed, sick, lonely, but you are with us."
Впервые задумался о суициде,
I first thought about suicide,
Когда её глаза заливались слезами.
When her eyes filled with tears.
Мне жаль, что я не смогу так запросто выкинуться,
I am sorry that I can’t get so easily,
но продолжаю умирать во снах и в глубоком сознании.
But I continue to die in dreams and deep consciousness.
Ранила ножами жизнь в печень.
She wounded her liver with knives in the liver.
Вечер алкогольных течений забрал мою нежность,
The evening of alcoholic currents took my tenderness,
и я ни человек уже, ни животное, ни растение.
And I am neither a person, nor an animal, nor a plant.
Я стук сердца в прострации за границей материальности.
I am a knock of heart in prostration abroad.
Разбирай меня ночами на части
Parse me at nights on pieces
и собирай по кускам своё сердце.
And collect your heart in pieces.
Я рылся в мусорках города и отыскал твою вечность,
I rummaged in the garbage of the city and found your eternity,
в пакетах полиэтиленовых,
in polyethylene packages,
и вкалывал в вену.
And he was working on Vienna.
Летал и летал,
Fly and flew
но упал под твоими окнами,
but fell under your windows,
запотевшими и холодными.
fogged and cold.
А ты приходи меня навестить,
And you have to visit me
в давлении холода больниц,
in the pressure of the cold of hospitals,
и я обязательно вылечусь.
And I will definitely come off.
Клим Стронский - цветок
Клим Стронский - девочка по имени Настя, кажется, я тебя запомню.
Клим Стронский - мой психоз
Клим Стронский - болею тобой 2
Клим Стронский - Мне не убежать из этого тунэля...
Все тексты Клим Стронский >>>
