Добрых снов тебе, добрых снов.
Good dreams to you, good dreams.
Ну, а мне – долгожданных стихов.
Well, and to me - long -awaited verses.
Засыпай, про себя считая
Fall asleep, counting to yourself
Млечный Путь от звезды до звезды.
Milky path from star to star.
И Медведица пусть Большая
And let the bear be big
Медвежат поведет через льды
Bear will lead through ice
В твои сны, до тебя дорогой,
In your dreams, dear to you,
Самым редким затменьем Луны.
The very rare eclipse of the moon.
Улыбнутся тебе немного
You will smile a bit
И уйдут опять. До весны.
And they will leave again. Until spring.
Добрых снов тебе, добрых снов.
Good dreams to you, good dreams.
Мне – срифмованных за ночь слов.
To me - coffended by the night of words.
Поудобней приляг и слушай
Listen more comfortably and listen
Сказку добрую без конца.
Good fairy tale endlessly.
Без банальностей будет лучше,
It will be better without banalities
И без принца, и без венца,
And without a prince, and without a crown,
И без крепостей, без драконов,
And without fortresses, without dragons,
Без принцесс, без горошин совсем.
Without princesses, without peas at all.
Пусть истории быть знакомой
Let the stories be a friend
И избавить тебя от проблем.
And save you from problems.
Где-то есть очень светлый город,
There is a very bright city somewhere,
Потому что в нем есть поэт.
Because he has a poet.
И кому-то он очень дорог
And someone is very dear to someone
И его в километрах свет.
And it is light in kilometers.
Этот кто-то за монитором
This someone is behind the monitor
Каждый вечер сидит и ждет
Every evening sits and waits
Задушевного разговора,
Sincere conversation,
Улыбается наперед.
Smiles ahead.
Добрых снов тебе, добрых снов.
Good dreams to you, good dreams.
Тишины мне, покоя вновь.
Silence to me, rest again.
Спи, поэт. День давно закончен.
Sleep, poet. The day has long been over.
Ночь укроет тебя от всех.
The night will hide you from everyone.
Завтра будут иные строчки,
There will be other lines tomorrow,
Добрый твой, настоящий смех.
Your good, real laughter.
А сегодня пускай теплее
And today let it be warmer
Сном обнимет тебя Морфей.
Morpheus will hug you with a dream.
Может быть, я приду апрелем,
Maybe I will come to April
Может, летом. Но поскорей.
Maybe in the summer. But quickly.
Засыпай. Самой доброй ночи.
Frighten. The bestest night.
Я душой сохраню твой сон.
I will keep your dream with my soul.
Пусть приснится тебе, что хочешь.
Let me dream of what you want.
Грусть исчезнет, покинет дом.
Sadness will disappear, leave the house.
Добрых снов тебе.
Good dreams to you.
Добрых снов…
Good dreams ...
Климова Лина - Мы с тобой обязательно встретимся
Климова Лина - after. Амелия
Климова Лина - Парень с гитарой
Климова Лина - after. все любят белинду
Климова Лина - after. береги меня
Все тексты Климова Лина >>>
