Клод Дебюсси - Moon Light - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Клод Дебюсси - Moon Light
Из свежей бархатной росы и своего сиянья
From fresh velvet dew and his radiance
Плетет молчанья кружева волшебница Луна
The silence of the lace sorceress weaves the Moon Weaves
В саду, где юное дитя среди благоуханья
In the garden where the young child is among the fragrance
Салат срывает. И вокруг покой и тишина.
The salad breaks. And around peace and silence.
Мерцают блестками росы свисающие пряди
Truck the dews hanging strands
И поцелуями Луны покрыто все чело.
And all the brow is covered with kisses of the moon.
Срывая листики, поет дитя забавы ради:
Tearing the leaves, sings a child of fun for:
«Чиста, ты, как волна», поет. Спокойно и светло.
“Pure, you, like a wave,” sings. Calm and light.
Мой свет, молю, ради меня, склони свое вниманье.
My light, I pray, for me, bow your attention.
Как побороть ее напев, такой простой и юный,
How to overcome its chorus, so simple and young,
Подкоп под сердца цитадель для этого созданья,
See under the hearts of a citadel for this creature,
Что собирает свой букет из бликов. Нежный, лунный.
That collects his bouquet of glare. Delicate, lunar.
Перевод "Simples" James Joyce
Translation "SimPles" James Joyce
Смотрите так же
Клод Дебюсси - Рапсодия для альтового саксофона с оркестром
Клод Дебюсси - Прелюдия к послеполуденному отдыху Фавна.
Последние
Mustangs of the West - Some Blue Sky
Andy Williams - Blue Christmas
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Shirley Temple - Animal Crackers in my Soup
Марина Александрова - Господин офицер
Николай Копылов - Гимн Петергофа
Слово Жизни - Ничто, но только кровь Иисуса
Сеанс Рейки - Пальминг для глаз - Целительная энергия Рейки восстанавливает зрение