Клуб Унылых Лиц - Парень Нехороший - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клуб Унылых Лиц

Название песни: Парень Нехороший

Дата добавления: 24.07.2023 | 09:18:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клуб Унылых Лиц - Парень Нехороший

Скрипит в колесах лаковых под плюшем катафалк,
Creaks in the wheels of lacquers under Plush Katafalk,
На козлах - Ян Ароныч, обут в кургузый фрак.
On the goats - Yan Aronych, shod in a chicken tailcoat.
Качает гром кистями со скрипкой в унисон,
Shakes the thunder with a violin in unison,
Хоронит свою дочку потчмейстер Шифферсон.
The Pochmaster Schifferson bursts his daughter.


Любовь была короткой и липкой, как сургуч,
Love was short and sticky, like a wax,
Запарились лиманы в манто июльских туч.
Limans were steamed in the Manto of the July clouds.
Но кончились курорты, сломалась карусель,
But the resorts ended, the carousel broke,
И девочка из жизни ушла, прихлопнув дверь.
And the girl left her life, slamming the door.


Припев:
Chorus:
Жил парень нехороший, ставридой торговал,
There lived a bad guy, he traded in a ravride,
Он вырос сиротою, родителей не знал.
He grew up an orphan, did not know his parents.
На босу ногу летом, зимою без пальто,
On the bare foot in the summer, in the winter without a coat,
Но нравился он бабам, и сам не знал, за что!
But Babam liked him, and he himself did not know why!
Но нравился он бабам, и сам не знал, за что!
But Babam liked him, and he himself did not know why!


На Ланжероне, ночью, труп женский, молодой
On Langeron, at night, a woman’s corpse, young
Пришвартовало к берегу ленивою волной.
I moored to the shore with a lazy wave.
В корсете - три медузы, оскален красный рот,
There are three jellyfish in the corset, a red mouth was bared,
Утопла, в самом цвете, четвертая за год.
Heated, in color, the fourth in the year.


По центру Водопроводной вруляет катафалк,
A hearse vests in the center of the tap,
На козлах - Ян Ароныч, на нем евонный фрак
On the goats - Jan Aronych, on it is an Evonnaya tailcoat
И в голос проклиная коварную сволочь
And in a voice cursing the treacherous bastard
Сенсимер-парикмахер схоронил чудо-дочь.
Sensimer-scoundrel buried a miracle-daughter.


Припев:
Chorus:
Жил парень нехороший, ставридой торговал,
There lived a bad guy, he traded in a ravride,
Он вырос сиротою, родителей не знал.
He grew up an orphan, did not know his parents.
На босу ногу летом, зимою без пальто,
On the bare foot in the summer, in the winter without a coat,
Но нравился он бабам, и сам не знал, за что!
But Babam liked him, and he himself did not know why!
Но нравился он бабам, и сам не знал, за что!
But Babam liked him, and he himself did not know why!
Со Стасом Подлиманским страдали тут и там
With Stas Podlimansky suffered here and there
Цицкастые модистки, и кое-кто из дам!
Citsky modists, and some of the ladies!
Травились мышьяками, топилися водой,
Poisoned with arsenic, drowned with water,
За то, что не слюбились с горючим сиротой.
For not falling in love with a combustible orphan.


И снова кочевряжится потертый катафалк,
And again, a shabby heat is naughty,
Рыдает Ян Ароныч в проетый молью фрак,
Yang Aronych sobs into a prayer wipes,
Дрожит слезой Одесса, пруд в черных лебедях.
Trembles with a tear of Odessa, a pond in black swans.
Хоронит Фима Цигель любимое дитя.
Fima Tsigel Burnts Favorite Child.


Припев:
Chorus:
Жил парень нехороший, тужил и воровал,
The guy lived badly, he was tinker and stole
И в рыбном ряде, с краю, ставридой торговал.
And in the fish row, from the edge, he traded in Stavride.
Не знал он слов любовных, и вырос сиротой,
He did not know the words of love, and grew up an orphan,
Но нравился он бабам, за то, что был такой!
But Babam liked him, for being like that!
Но нравился он бабам, за то, что был такой!
But Babam liked him, for being like that!