Когда-нибудь - Когда-нибудь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Когда-нибудь - Когда-нибудь
Вдох.
Inhale.
Вдох.
Inhale.
Выдох новый порок.
Exhale new vice.
Закрываю замок,
I close the lock,
Чтоб никто не вошёл
So that no one can enter
И не смог увидеть
And see
Мир, что построен лишь мной;
The world that was built only by me;
Буду плыть под луной,
I will sail under the moon,
Разбивая волну,
Breaking the wave,
Слышу плачь.
I hear crying.
Но я опять уйду
But I will leave again
Но я опять уйду
But I will leave again
И снова сожгу мосты
And again I will burn the bridges
И снова сожгу мосты
And again I will burn the bridges
Подкожный дикий голод
Subcutaneous wild hunger
Сожрёт меня изнутри.
Will devour me from the inside.
Разрушен весь мой мир
My whole world is destroyed
Костяшками домино;
With dominoes;
Костяшками домино.
With dominoes.
Кого-то я обидел,
I offended someone,
Но мне уже все равно.
But I don't care anymore.
И я опять уйду,
And I will leave again,
Пытаясь про все забыть,
Trying to forget about everything,
Пытаясь про все забыть
Trying to forget about everything
Разбить мозайку памяти
To break the mosaic of memory
И научиться жить.
And learn to live.
И вновь я много выпил,
And again I drank too much,
И вновь я много выпил,
And again I drank too much,
И надо идти домой,
And I have to go home,
Но я за гаражами
But I'm behind the garages
Пью с Максом за упокой
Drinking with Max for the repose of my soul
Когда-нибудь уйду...
Someday I'll leave...
По ночной улице
Along the night street
Тело шатается;
The body staggers;
Тело шатается.
The body staggers.
Знаю, конечно,
I know, of course,
Что вам это не нравится
That you don't like it
Падаю в грязь,
I fall into the mud,
Это вас не касается.
It doesn't concern you.
Раны от стекол,
Wounds from glass,
Пока не открываются.
Aren't opening yet.
Боты потоптаны,
Boots are trampled,
Боты потоптаны
Boots are trampled
Куртка порвана,
The jacket is torn,
На своём пути
On my way
Я пережил многое.
I've been through a lot.
Надеюсь в кармане
I hope in my pocket
Я найду сигарету,
I'll find a cigarette,
Чтоб дослушать припев
To listen to the end of the chorus
Мертвого поэта.
Of the dead poet.
Развеется туман,
The fog will clear,
Все чувства - самообман,
All feelings are self-deception,
Ошибки - не пороки,
Mistakes are not vices,
Эту истину я знаю сам;
I know this truth myself;
Но вновь хочу туда,
But I want to go there again,
В тот светлый и яркий мир,
Into that bright and shining world,
В портал, который мне открыл
Into the portal that the shot idol opened for me.
Застреленный кумир.
I won't go back,
Я больше не вернусь,
I don't want to go back;
Назад я не хочу;
Someday they'll force me to
Когда-нибудь насильно
Shove me to the doctor;
Меня запихнут к врачу;
But I won't go back myself,
Но сам я не вернусь,
I'll wrap myself in mirages,
Укутаюсь в миражи,
And in this bright fairy tale
И в этой светлой сказке
I want to stay alive.
Хочу я остаться жить.
But I'll leave again
Но я опять уйду
And again I'll burn the bridges
И снова сожгу мосты
Subcutaneous wild hunger
Подкожный дикий голод
Will devour me from the inside.
Сожрёт меня изнутри.
My whole world is destroyed
Разрушен весь мой мир
With dominoes;
Костяшками домино;
I offended someone,
Кого-то я обидел,
But I don't care anymore.
Но мне уже все равно.
I won't go back,
Я больше не вернусь,
I don't want to go back;
Назад я не хочу;
Someday they'll force me to
Когда-нибудь насильно
Shove me to the doctor;
Меня запихнут к врачу;
But I won't go back myself,
Но сам я не вернусь,
I'll wrap myself in mirages,
Укутаюсь в миражи,
And in this bright fairy tale
И в этой светлой сказке
I want to stay alive.
Хочу я остаться жить.
Someday, oh...
Когда-нибудь уй...