Коля G.K.o.R - Анастасия - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Коля G.K.o.R - Анастасия
«Анастасия»
"Anastasia"
1.
1.
Смотрю в ее глаза, и я замираю,
I look into her eyes and I freeze
Не знаю, что сказать, ведь она такая,
I don't know what to say, because she's like that
Она моя душа, она моя родная,
She is my soul, she is my dear,
Любимая на века, девушка простая.
Beloved for centuries, a simple girl.
Анастасия, позвольте мне сказать,
Anastasia, let me say,
Что о такой как вы, я не мог даже мечтать,
I couldn’t even dream about someone like you,
Я готов все треки только вам писать,
I'm ready to write all the tracks just for you,
Готов за вас горы в ущелья превращать.
I’m ready to turn mountains into gorges for you.
Да, я люблю такую, которой нет подобных,
Yes, I love one that has no one like it,
Да, я ради нее взорву бомбу водородную,
Yes, I'll detonate a hydrogen bomb for her sake,
И даже на расстоянии я понимаю,
And even from a distance I understand
Как я скучаю по ней, Боже, как я страдаю.
How I miss her, God, how I suffer.
Настя, моя Настя, поверь, я буду верным парнем,
Nastya, my Nastya, believe me, I will be a faithful guy,
И если напишу трек тебе – это мое пламя,
And if I write a track for you, this is my flame,
Ты моя маленькая, нежная крошка,
You are my little, tender baby,
И пусть сейчас я далеко, но буду ближе понемножку.
And even though I’m far away now, I’ll be closer little by little.
Ты слышишь стук сердца,
Can you hear your heart beating?
Оно ведь еле дышит,
It's barely breathing,
Пока ты рядом, я живу,
As long as you're around, I live
Для тебя, малышка.
For you, baby.
Ты мое солнце в небе,
You are my sun in the sky
Ты мое вдохновенье,
You are my inspiration
Ну почему так быстро рядом
Why is it so close so quickly?
Пролетает время?
Does time fly by?
2.
2.
Каждое утро открываю глаза, ищу тебя,
Every morning I open my eyes, looking for you,
Голова болит, а что было вчера?
My head hurts, what happened yesterday?
Мне плевать на то, что говорят люди
I don't care what people say
Я знаю лишь одно, мы с тобой вместе будем.
I know only one thing, you and I will be together.
Конечно, не ежедневно, но чувства даже крепче,
Of course, not every day, but the feelings are even stronger,
Когда скучаешь и ждешь, встречаешь – сразу легче.
When you are bored and waiting, you meet someone - it’s immediately easier.
И я отмечу речью пьяной или накуренной,
And I will celebrate with speech drunk or high,
В любом состоянии я думаю лишь об одной.
In any state, I think about only one thing.
И говоря вечером с тобой по скайпу, знаю,
And talking to you on Skype in the evening, I know
Ты скучаешь, а я как-то переживаю,
You miss me, but I’m somehow worried,
Хочу, чтоб была счастливой моя Настя всегда,
I want my Nastya to always be happy,
В любую погоду, чтобы вспоминала меня,
In any weather, so that she remembers me,
Твои ресницы, губы, обещаю, не забуду,
Your eyelashes, lips, I promise I won’t forget,
Любить и вспоминать везде я точно буду.
I will definitely love and remember everywhere.
Я люблю тебя, Настя, лови мои чувства,
I love you, Nastya, catch my feelings,
В душе теперь ты и там больше не пусто.
You are now in your soul and it is no longer empty.
Ты слышишь стук сердца,
Can you hear your heart beating?
Оно ведь еле дышит,
It's barely breathing,
Пока ты рядом, я живу,
As long as you're around, I live
Для тебя, малышка.
For you, baby.
Ты мое солнце в небе,
You are my sun in the sky
Ты мое вдохновенье,
You are my inspiration
Ну почему так быстро рядом
Why is it so close so quickly?
Пролетает время?
Does time fly by?
Смотрите так же
Последние
AG - Inside Out
Jaz Hagopian - Sigue Tu Camino
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Кара Севда Sezen Aksu - Uslanmadim
Селина Плейс - Призрачный Город - VedaDom.com
Rabelt Vantady - How Hard It Is to Let You Know How Much I Care, How Much I Love
Алексей Глызин - Счастье ты мое