Тексты песен   >   К > Командир > Блуждающие звезды

Командир - Блуждающие звезды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Командир

Название песни: Блуждающие звезды

Дата добавления: 26.10.2023 | 18:18:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Командир - Блуждающие звезды

Блуждающие звёзды
Wandering stars


Автор: Д. Рубин
Author: D. Rubin


Мы две блуждающих звезды,вдвоём в поздний час
We are two wandering stars, together in the late hour
В глубоких сумерках летим,плывём,ночь-для нас.
In deep twilight we fly, we float, night, for us.
Распахнут путь в краю теней и сквозь сон
Open the path in the edge of the shadows and through the dream
Сигналит вспышками огней горизонт.
Horizon signals with flashes of lights.


Застыло время навсегда и спит Шар Земной,
Time froze forever and sleeps a ball of the earth,
И,огибая горизонт,лежит путь ночной.
And, going around the horizon, lies the path of the night.
Оставив Землю позади,мы летим,
Leaving the land behind, we fly,
Но где-нибудь на полпути мы сгорим.
But somewhere halfway we will burn.


Скажи,откуда и куда,пронзив мрак ночной,
Tell me where and where, piercing the darkness of the night,
Несёт над миром неземной мотив нас с тобой?
Does you and I have an unearthly motive over the world?
Кто начертил нам этот путь,не спрося?
Who drew this path to us, not asking?
Ни оглянуться,ни свернуть нам нельзя.
We can neither look back nor turn.


Мы две блуждающих звезды среди темноты,
We are two wandering stars among the darkness,
Два одиночества в ночи,в пути-я и ты.
Two loneliness in the night, in the way, and you.
Из ниоткуда в никуда мы летим,
From nowhere, we are flying nowhere,
Быть может близок час,когда мы сгорим.
Perhaps the hour is close when we burn.
Два одиночества в ночи,две мечты,
Two loneliness in the night, two dreams,
Две заблудившихся звезды-я и ты.
Two lost stars and you.