Тексты песен   >   К > Константин Арбенин, Вадим Курылёв > Домовые уходят

Константин Арбенин, Вадим Курылёв - Домовые уходят - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константин Арбенин, Вадим Курылёв

Название песни: Домовые уходят

Дата добавления: 29.07.2023 | 00:46:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константин Арбенин, Вадим Курылёв - Домовые уходят

звезды, чёрного неба дочери
stars, black sky for her daughter
миллионы паролей света
Millions of passwords of light
в этом мире мы все, словно ссадины
In this world, we are all like abrasions
у статуй на плечах матовых
At the statues on the shoulders of matte
но теперь на вокзале здесь очередь
But now there is a queue at the station
не из тех, кто ищет ответа
Not one of those who are looking for an answer
а из тех, у кого мы украдены
and of those from whom we are stolen
из декабристов да из анн ахматовых
from the Decembrists from Ann Akhmatovs


это сон или война
This is a dream or war
снова городу выбиты зубы
The city's teeth are knocked out again
а вокруг на все времена
And around all times
лишь выхлопные трубы
Only exhaust pipes
от газетных историй в клозетах
from newspaper stories in closetes
от стеклянно-бетонного холода
from glass-concrete cold
но в надежде быть где-то согретыми
but in the hope of being somewhere warm
домовые уходят из города
Brownies leave the city


нервно спят в тишине космонавты
Cosmonauts sleep nervously in silence
в их космических тесных могилах
in their cosmic tight graves
и сигналы от звёзд долетают
And the signals from the stars reach
сквозь молчанье в замёрзшей земле
Through the silence in the frozen earth
этот город, укутанный снегом
This city, wrapped in snow
как забытые сны режиссёров
Like forgotten dreams of directors
бесконечной восьмёркой замкнулся
The endless eight was closed
в целлулоидной серой золе
in celluloid gray ash


это сон или война
This is a dream or war
снова городу выбиты зубы
The city's teeth are knocked out again
а вокруг на все времена
And around all times
лишь выхлопные трубы
Only exhaust pipes
от клозетных историй в газетах
from closetic stories in newspapers
от стеклянно-бетонного холода
from glass-concrete cold
но в надежде быть где-то согретыми
but in the hope of being somewhere warm
домовые уходят из города
Brownies leave the city


там дорога, где облако пыли
there is the road where the cloud of dust
там земля, где горят самолеты
there is the land where planes burn
там война, где прощальные ветры
There is a war where farewell winds
облетают законы небес
The laws of heaven fly around
и, качаясь обломком биплана
and swinging a bite of Biplan
я плыву по волнам эридана
I swim on the waves of Eridan
и мне кажется, что я меняю
And it seems to me that I am changing
город, полный греха, на праведный лес
City full of sin, to the righteous forest


это сон или война
This is a dream or war
снова городу выбиты зубы
The city's teeth are knocked out again
а вокруг на все времена
And around all times
лишь выхлопные трубы
Only exhaust pipes
от клозетных историй в газетах
from closetic stories in newspapers
от стеклянно-бетонного холода
from glass-concrete cold
но в надежде быть где-то согретыми
but in the hope of being somewhere warm
домовые уходят из города
Brownies leave the city