И только пил её волосы как родник,
And just drank her hair like a spring
Разбавлял своей тишиной
Diluted with his silence
Её странные песни, и был богач
Her strange songs, and was rich
Хоть за душой ни гроша
At least for the soul not a penny
Летел до дома на крыльях, и крылья
Flying to the house on the wings, and wings
Взбивали снег за его спиной,
Beat snow behind him,
Когда он тихо садился на край карниза
When he quietly sat on the edge of the cornice
Пятого этажа.
Fifth floor.
И говорил добегу, доплыву, доползу
And he spoke a reached, sail, crawl
До края твоей земли!
To the edge of your land!
За горизонт загляну, такие дела, бейб,
I will look over the horizon, such things, Babe,
Куда мне ещё бежать,
Where else should I run
Чтоб на лесной опушке цветами алыми
So that on the forest edge of red flowers
Выцвели старые пни!
Flapped old stumps!
Поскольку кончился дождь,
Since the rain ends,
Белый голубь в небе — я вернулся к тебе опять.
White dove in the sky - I returned to you again.
А только свет от света, золотые струны,
But only light from light, golden strings,
В старый гитарный чехол…
In the old guitar cover ...
Потом вязал их вместе, вплетал их в песни,
Then he knitted them together, weaved them into the songs,
И пел для неё одной.
And he sang for her alone.
Но видно зимнее солнце не слишком грело,
But the winter sun is visible, it was not too warm,
Снежинки легли в ладонь,
Snowflakes lay in the palm of your hand
Мела метель словно снежная королева,
Chalk blizzard like a snow queen,
Приходилась ему сестрой.
He was his sister.
А он сказал растоплю, он не знал ещё как,
And he said to melt, he did not know how,
Но огонь полыхал в груди.
But the fire blazed in his chest.
До седьмых небес донесли крыла,
The wing was brought to the seventh heaven,
Небеса тоже замело,
Heaven is also covered, too,
И вот их сани по снегу, а он по следу,
And here are their sleds in the snow, and he is in the trail,
Четвёртые сутки в пути.
The fourth day on the way.
И пусть она на север, а он на юг,
And let it be north, and he is south,
Они встретятся всё равно!
They will meet anyway!
А только ждал звонка, как земля весну,
But just waiting for a call, like the earth spring,
Как не ждут даже сына домой.
As they don’t even expect a son home.
Как не ждут письма из далёкого тыла
How do not expect letters from a distant rear
За сотни унылых вёрст
For hundreds of dull miles
Но телефон молчал, потихоньку грусть
But the phone was silent, slowly sadness
Становилась его вдовой,
Became his widow,
На четыре четверти полного хода
Four quarters of the full move
Его поезд шёл под откос.
His train walked downhill.
А после встретил её, как дурак улыбался,
And then he met her, as the fool smiled,
Щурился на её свет.
I squinted at her light.
Смущённо прятал за спину обломки крыльев,
Embarrassedly hid the wings of the wings behind his back,
Гнал слезу рукавом.
He drove a tear with a sleeve.
Под вечер выл на луну, пил холодный чай,
In the evening, howled on the moon, drank cold tea,
Кутался в старый плед.
He wrapped himself in an old blanket.
Поскольку зол январь, чёрный ворон в небе,
Since the evil is January, the black raven in the sky,
Just another brick in the wall
Just Another Brick in the Wall
Константин Чудинов - Чёрной паутинкой
Константин Чудинов - Как нас завьюжило
Константин Чудинов - Мама, я лох
Константин Чудинов - Сколько звёздочке падать
Константин Чудинов - Романтика
Все тексты Константин Чудинов >>>
