Тексты песен   >   К > Константин Карасёв > Остановка по требованию

Константин Карасёв - Остановка по требованию - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константин Карасёв

Название песни: Остановка по требованию

Дата добавления: 25.06.2024 | 10:32:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константин Карасёв - Остановка по требованию

Записано 26 июля 2008 года. Оля Михальская - флейта, Дима Радуга - перкуссия.
Recorded July 26, 2008. Olya Mikhalskaya - flute, Dima Raduga - percussion.


Я сидел и заснул, слыша вой дизеля, не свезло тогда ночью уснуть,
I sat and fell asleep, hearing the howl of a diesel engine, I wasn’t lucky enough to sleep that night,
Мой автобус свернул в разбитные поля, и никто в нём не помнит маршрут,
My bus turned into broken fields, and no one on it remembers the route,
И теперь я не то, чтобы очень ослаб,
And now it’s not that I’m very weak,
Но я в положеньи Буриданова осла,
But I'm in the position of Buridan's donkey,
Я не помню, куда себя слал,
I don't remember where I sent myself,
Остановите меня на остановке по требованию.
Stop me at a stop on request.


Я кормил своё время, отдавал ему всё, до чего же я был бестолков,
I fed my time, gave it everything, how stupid I was,
Как весна мне взамен всё не дарит любовь, так и осень не дарит стихов,
Just as spring doesn’t give me love in return, so autumn doesn’t give me poetry,
Вот бы новую жизнь, но мне ждать не в мочь,
I wish I had a new life, but I can’t wait,
Я проспал весь день, но в запасе ночь,
I slept all day, but I have night left,
Чем мы можем друг другу помочь?
How can we help each other?
Остановите меня на остановке по требованию.
Stop me at a stop on request.


Слышишь ты, пассажир, растряси свой жир, километр ногами слабо?
Do you hear, passenger, shake your fat, a kilometer weakly with your legs?
Я уже отличаю где знанье, где выбор, скоро буду зло и добро,
I already distinguish where knowledge is, where choice is, soon there will be evil and good,
И за этот дар благодарю тебя, Боже,
And for this gift I thank you, God,
Но моя колыбель – Прокрустово ложе,
But my cradle is Procrustean bed,
Я прошу, никого не виня,
I ask without blaming anyone,
Остановите меня на остановке по требованию.
Stop me at a stop on request.


20 лет кое-как, разгребая бардак, вышел на обезлюдевший брод,
For 20 years, somehow, cleaning up the mess, I came out to a deserted ford,
А на трассе затор из достойных персон, и им тоже надо вперёд,
And on the highway there is a traffic jam of worthy people, and they also need to move forward,
И хотя ничего не предвещает беду,
And although nothing portends trouble,
Но ещё пару лет – и я пропаду,
But a couple more years and I'll be gone,
Ведь я никуда не иду,
'Cause I'm not going anywhere
Остановите меня на остановке по требованию.
Stop me at a stop on request.
Смотрите так же

Константин Карасёв - Калимба-маримба

Константин Карасёв - Лемма Цорна

Константин Карасёв - Впереди

Константин Карасёв - Поменяемся

Константин Карасёв - Вынь пробку

Все тексты Константин Карасёв >>>