Тексты песен   >   К > Константин Цапенко > Я дезертир

Константин Цапенко - Я дезертир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константин Цапенко

Название песни: Я дезертир

Дата добавления: 28.03.2024 | 04:56:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константин Цапенко - Я дезертир

Волком бежал, птицей летел
He ran like a wolf, he flew like a bird
от в спину метящих глаз и стрел.
from aiming eyes and arrows in the back.
Лился ручьём, стлался травой
Flowed like a stream, covered with grass
- ведомый звериным чутьём домой.
- guided home by animal instinct.


Здравствуй , МАМА !!! Я - дезертир .
Hello mother !!! I am a deserter.
Не на щите пришёл, а с позором
I didn’t come with a shield, but with shame
Навоевался. побился о мир ,
I fought a lot. hit the world,
запуган светом , клеймён приговором
intimidated by the light, branded by the sentence


Знаешь , МАМА ?!! Я видел как пыль каменеет на крови замешана.
You know, MOM?!! I saw how the dust turned to stone on the blood mixed with it.
Я прополз по ней сотни миль. чтобы быть возле дома повешаным...
I crawled along it for hundreds of miles. to be hanged near the house...


Может примешь, кого родила
Maybe you will accept who you gave birth to
и растила , чтобы стал человеком
and raised him to become a man
Не стал солдатом - научить не смогла привыкнуть к кровавым рекам.
I didn’t become a soldier - I couldn’t teach him how to get used to bloody rivers.
Видишь ,МАМА, я полупёс
You see, MOM, I'm half dog
дай же руку, но где-же рука?
Give me your hand, but where is the hand?
Я отдам тебе всё, что принёс - ломоть сердца, души пол глотка...
I will give you everything I brought - a chunk of my heart, half a sip of my soul...


Здравствуй , МАМА !!! Я - дезертир .
Hello mother !!! I am a deserter.
Не на щите пришёл, а с позором
I didn’t come with a shield, but with shame
Навоевался. побился о мир ,
I fought a lot. hit the world,
запуган светом , клеймён приговором
intimidated by the light, branded by the sentence


Знаешь , МАМА ?!! Я видел как пыль
You know, MOM?!! I saw it like dust
каменеет на крови замешана.
petrified by blood involved.
Я прополз по ней сотни миль.
I crawled along it for hundreds of miles.
чтобы быть возле дома повешаным...
to be hanged near the house...