Тексты песен   >   К > Контрибуция > Чиновник в аду

Контрибуция - Чиновник в аду - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Контрибуция

Название песни: Чиновник в аду

Дата добавления: 11.05.2025 | 23:08:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Контрибуция - Чиновник в аду

Скончался третьего дня
Died three days ago
Чиновник высокого званья.
A high-ranking official.
Сошла в преисподнюю душа,
The soul descended into the underworld,
К чёрту на растерзанье.
To the devil to be torn apart.
Котёл растоплен углём.
The boiler was heated with coal.
Греховник страхом распилен.
The sinner was sawed up by fear.
Уж, не откупиться рублём,
Not to buy off with a ruble,
Здесь царский червонец бессилен.
Here the royal chervonets is powerless.
Не спрятать шило в мешке,
Not to hide an awl in a sack,
Сановнику доля досталась.
The dignitary got his share.
Как вошь вертясь на гребешке
Like a louse spinning on a comb
Взять решил чёрта на жалость.
Decided to take the devil for pity.


Я жаден до дел до благих,
I am greedy for good deeds,
Вот весь мой порок, это честно!
That's my whole vice, honestly!
При жизни я жил для других,
In life I lived for others,
И в пекле мне адском не место.
And there is no place for me in hell.
На мне весь город стоял,
The whole city stood on me,
Упёршись в могучие плечи.
Leaning on my mighty shoulders.
Народ меня уважал,
The people respected me,
Меня упрекнуть было не в чем.
There was nothing to reproach me for.
Сам император хвалил
The emperor himself praised
Меня за большие заслуги.
Me for my great merits. The governor asked for advice
Совет губернатор просил
And the clerks clapped their hands.
А дьяки челомкали руки.
I am a friend and father to the district.
Уезду я друг и отец.
Breadwinner, hope, joy.
Кормилец, надёжа, отрада.
A fighter against arbitrariness
С самоуправством борец
And a whip for the embezzler.
И кнут для казнокрада.


The devil got out a languid book.
Чёрт томную книгу достал.
He ran his claw down the page.
Когтем провел по странице.


In life you devoured many,
При жизни ты многих сожрал,
And were a notorious bloodsucker.
И знатным был кровопийцей.
You told a good story,
Хороший поведал рассказ,
A vile evil nature.
Подлая злая натура.
People like you are here with us,
Такие как ты здесь у нас,-
A favorite clientele.
Излюбленная клиентура.
Смотрите так же

Контрибуция - Грабёж по закону

Все тексты Контрибуция >>>