Тексты песен   >   К > Копотинцева Е. и Ксенчак Н. > Воробьи

Копотинцева Е. и Ксенчак Н. - Воробьи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Копотинцева Е. и Ксенчак Н.

Название песни: Воробьи

Дата добавления: 17.04.2023 | 23:14:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Копотинцева Е. и Ксенчак Н. - Воробьи

Воробьи.
Sparrows.


Слова и музыка: Ксенчак Наталия,
Words and music: Ksenchak Natalia,
Копотинцева Екатерина
Kopotintseva Ekaterina


1) О чем сегодня щебечут воробьи?
1) What are the sparrows chirping today?
Из-за чего дерутся, хулиганы?
Why are they fighting, hooligans?
Весь город наш окутали туманы—
The whole city was enveloped in fogs -
Вчера весь день и вечер шли дожди.
Yesterday all day and evening there were rains.
Куда стремятся из бухты корабли
Where are the ships strive from the bay
И ищут в каких водах свое счастье,
And look in what waters their happiness,
В пути своем их ждут ненастья—
In their way they are awaiting bad weather -
Об этом и щебечут воробьи…
The sparrows chirp about this ...


2) Куда летали сегодня воробьи?
2) Where did the sparrows fly today?
Что видели над городом летая?
What did you see over the city of flying?
Как дворник ветер листья подметая,
Like a janitor the wind, sweeping the leaves,
Предсмертный крик услышал от листвы…
I heard a dying cry from the foliage ...
Быть может, птицы увидели меня.
Perhaps the birds saw me.
Из сотен лиц меня узнали.
Of the hundreds of faces, they recognized me.
Кружась над головою, прокричали:
Circling over the head, shouted:
«Летим в другие города!»
"We fly to other cities!"


7 марта 2006 года
March 7, 2006