Корабельные сосны - Самая отстойная ностальгическая песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Корабельные сосны

Название песни: Самая отстойная ностальгическая песня

Дата добавления: 06.04.2024 | 00:48:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Корабельные сосны - Самая отстойная ностальгическая песня

У меня не осталось сил на самоанализ как исток творчества; у меня не осталось соображений о маленьком месте в маленькой культуре; не осталось красивых слов (метафорической репрезентации рефлексивных усилий); все что осталось - глухая и злая тоска по городу, где я вырос.
I had no strength left for introspection as a source of creativity; I have no thoughts left about a small place in a small culture; there are no beautiful words left (metaphorical representation of reflexive efforts); all that remains is a dull and angry longing for the city where I grew up.


Моя судьба не отличается хотя бы каким-либо трагизмом, я совершенно непримечателен, и тождественен тысяче других, и из местной пыльной картотеки жизней только наугад мою с примятым краем карту вы вытащите. Как колония тараканов в гнилых стенах общаги, мы здесь до ближайшего раза, когда они нас потравят, а пока бегаем по кратчайшему пути к еде, любви, зрелищам чтобы насильно забыть, где мы находимся.
My fate is not distinguished by at least some tragedy, I am completely unremarkable, and identical to a thousand others, and from the local dusty card index of lives you will only pull out my card with a crushed edge at random. Like a colony of cockroaches in the rotten walls of a dorm, we are here until the next time when they poison us, but for now we are running along the shortest path to food, love, spectacles in order to forcibly forget where we are.
Но неужели я один не чувствую права улыбаться, вешать шторы, обустраивать свой уютный карцер, когда за ширмой быта сидит безжалостное знание четырехзначного числа в окне измерения расстояния в google earth между геолокацией и маркером дом.
But am I the only one who doesn’t feel the right to smile, hang curtains, arrange my cozy punishment cell, when behind the screen of everyday life sits the merciless knowledge of a four-digit number in the window for measuring the distance in Google Earth between the geolocation and the house marker.


У меня нет оправданий своей нелепости, я сыт и одет, мне не о чем тревожиться. Не иначе как все свои горести я изобрел, чтобы уклониться от работы.
I have no excuses for my absurdity, I am fed and dressed, I have nothing to worry about. It’s just that I invented all my sorrows to avoid work.
Смотрите так же

Корабельные сосны - Вы умеете плакать

Корабельные сосны - Паровозы

Корабельные сосны - ленинский проспект

Корабельные сосны - Пёс

Корабельные сосны - Корабельные сосны

Все тексты Корабельные сосны >>>