Кори Тэйк - Будем молчать - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кори Тэйк - Будем молчать
Пятые сутки не могу уснуть - все думаю.
I can’t fall asleep for the fifth day - I think everything is.
но нет, не о том, с кем связать судьбу мою.
But no, not about who to connect my fate with.
в тумане,
In the fog,
бросила руку мою - СИЛ НЕТ, ПЕРЕСТАНЬ!
I threw my hand - no strength, stop!
мне напоминает перекресток чувств - лишь СИЛУЭТ КРЕСТА.
The intersection of feelings reminds me - only the silhouette of the cross.
я помню тебя,я помню дни.
I remember you, I remember the days.
я помню как с тобою ИСЧЕЗАЕТ ВРЕМЯ
I remember how time disappears with you
и нам , было никого не надо. мы одни,
And we did not need anyone. we are alone,
друг на друга магнит.
A magnet on each other.
Сердце никого больше не ИЩЕТ ЗАЯ, ВЕРЬ МНЕ.
The heart is no longer looking for a zone, believe me.
А мне напоминала голова. дабы летел автопилотом после градуса неделями до дома.
And my head reminded me. In order to fly an autopilot after a degree for weeks to the house.
и видно было бы да по-любому что люблю, с головою залетели в омут.
And it would be seen and in any way that I love, with a head flew into the pool.
и по мере чувств,
And as you feel,
я к тебе лечу, но видимо тебе что-то напели и не чуть
I am flying to you, but apparently they sung something for you and not almost
еле стоял на ногах, захлопнута дверь, но стучу
barely stood on his feet, the door was slammed, but I knock
в голове мысль "мало яда".
The thought "little poison" in the head.
выбирай либо я но мы никому рады, и пусть не рядом
Choose either I but we are glad to anyone, and let it not be nearby
но знай что ты судьба моя
But know that you are my fate
ломаю стены между нами, истина динамит
I break the walls between us, the truth is dynamite
а думали то что прошли, мы все от А до Я
and thought what passed, we are all from A to Z
припев
chorus
А мы будем молчать, лишь грусть и печаль,
And we will be silent, only sadness and sadness,
нам боги дали мир, собрать его деталями
the gods gave us peace, collect it with details
А мы будем молчать, я не зайду на чай.
And we will be silent, I will not go for tea.
не надо слов, просто вспомни как летали мы.
No words, just remember how we flew.
А мы будем молчать, лишь грусть и печаль,
And we will be silent, only sadness and sadness,
нам боги дали мир, собрать его деталями
the gods gave us peace, collect it with details
А мы будем молчать, мы как жаль - немы
And we will be silent, we are sorry - NOM
не надо слов, просто вспомни как летали мы.
No words, just remember how we flew.
2 куплет
2 verse
ОКУТАНЫ ПРОСТЫНЯМИ
Shrouded in sheets
ГЛУПО НО, ПРОСТО ТЯНЕТ
Stupid but just pulling
БУДТО ЗАБРОС СЕТЯМИ.
Like casting with nets.
перебирал ИЗ СТА - ИТОГ.
I sorted out from a hundred - result.
Глазами не пустыми.
Eyes are not empty.
в надежде сердце не остынет.
In the hope of the heart will not cool.
да я настырный
Yes, I am persistent
все ПРОЛИСТАЛ ОТ И ДО.
Everything was flipped from and to.
Вместе быть нам видимо не дано
We are apparently not given to be together
с тобою, попадали мы будто домино
with you, we got like dominoes
С МАЖОРА НА МИНОР - ПЕРЕШЕЛ НА ВИНО
From major to minor - switched to wine
Я МЕШОК, НО НЕ НОЛЬ. _ ДЕШЕВКА БОЛЬ
I am a bag, but not zero. _ Cheap pain
ОГЛУШЕН ТОБОЙ. и что теперь.
Stunned by you. And now.
я видимо потерян. лишь шрамы на теле.
I am apparently lost. Only scars on the body.
Плыву за тобой уверенно на берег.
I swim for you confidently ashore.
взлетел бы на небо - но вырвала перья.
He would take off to heaven - but pulled out feathers.
любовь. думали мы, НО НЕ ТО.
love. We thought, but not that.
сколько накрутили километров, И ТОЛК?
How many kilometers were wound, and a lot?
чаша переполненна ЗАЛИЛА КИПЯТОК.
The bowl was full of boiling water.
хотел удалить фото, но ЗАЛИП В МОНИТОР
I wanted to delete the photo, but the chip into the monitor
и я не полечу за тобой, и я не чую вины.
And I will not fly after you, and I will not feel guilty.
Хоть и были мы не немы, но лыжи намылили мы
Although we were not downstream, but we soaked the skis
Один на один, один - один. до БРОСКА, ПОСТОЙ!
One on one, one - one. Before the throw, wait!
На двоих ТОСКА -LOVE STORY
For two longing -love story
на глазах воду ТАСКАЛ КАК ГОРЕ
In front of his eyes, he dragged water like grief
видно ОСКАЛ и СО СКАЛЫ. В МОРЕ АЛКОГОЛЯ.
Apparently grin from the cliff. In the sea of alcohol.
Смотрите так же
Кори Тэйк - Сейчас или никогда
Кори Тэйк - Столкновение неизбежно
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Каникулы в Мексике - Танцуй без причины
Алексей Брянцев и Ирина Круг - В сердце моем дождь
Оксимирон - Лондон против всех
a-ha - The Sun Never Shone That Day