Тексты песен   >   К > Коротких Галина > Жить - это значит любить

Коротких Галина - Жить - это значит любить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Коротких Галина

Название песни: Жить - это значит любить

Дата добавления: 25.12.2023 | 19:08:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Коротких Галина - Жить - это значит любить

Елена Левченко
Elena Levchenko


ЖИТЬ - ЭТО ЗНАЧИТ ЛЮБИТЬ!
TO LIVE IS TO LOVE!


Жить - это значит Любить,
To live means to love,
Жить - это значит Творить,
To live means to Create,
Жить - значит вновь все начать,
To live means to start everything again,
Жить - и себе не солгать!
Live - and don’t lie to yourself!


Нам дана эта Жизнь, нам отпущен всем срок,
We have been given this Life, we have all been given a term,
А Дорога длинна, ну а Путь так далек,
And the Road is long, but the Path is so far,
Надо нам все успеть, обрести и понять, и отдать.
We need to manage everything, gain and understand, and give.
Ну а время бежит, обгоняя себя,
Well, time flies, overtaking itself,
И терять нам минут, поверь мне, нельзя.
And believe me, we can’t waste any minutes.
Можно главное так в суете, невзначай, не успеть.
The main thing can be that in the hustle and bustle, by chance, you don’t have time.


Жить - это значит Мечтать,
To live means to dream,
Жить - это значит Познать.
To live means to Know.
Жить, чтоб суметь лучше стать,
Live to be able to become better,
Жить и себя не предать!
Live and don’t betray yourself!


Ошибаемся мы, разбиваемся в кровь,
We make mistakes, we break into blood,
И, ругая себя, поднимаемся вновь -
And, cursing ourselves, we rise again -
Так мудреем с годами, лишь сердце порою болит.
We grow wiser over the years, but sometimes our hearts hurt.
А когда потеряешь все - легче идти,
And when you lose everything, it’s easier to go,
И тогда вдруг себя обретаешь в пути,
And then suddenly you find yourself on the way,
И окажется: именно этого ты и искал!
And it turns out that this is exactly what you were looking for!


Жить, чтобы Верить, Любить!
Live to Believe, Love!
Жить, чтоб себя Раздарить!
Live to give yourself away!
Жить, чтоб Свободой Дышать!
Live to Breathe Freely!
Жить, чтоб Звездой яркой стать!
Live to become a bright star!
2000 г.
2000