Тексты песен   >   К > Ковальс > Лишь в этот миг

Ковальс - Лишь в этот миг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ковальс

Название песни: Лишь в этот миг

Дата добавления: 08.04.2024 | 04:48:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ковальс - Лишь в этот миг

Официальное сообщество: vk.cc/4lqCuI
Official community: vk.cc/4lqCuI


Обними меня крепко, и поцелуй горячо.
Hug me tightly and kiss me warmly.
Я тону в твоих глазах, и хочу ещё.
I'm drowning in your eyes and I want more.
По белому фону - пишу темными строчками,
On a white background - I write in dark lines,
а наши отношение все: давно погрязли в точках, бля.
and our attitude is all: we’ve been mired in points for a long time, damn.
Много кочек на нашем с тобою пути - но нас не сбить с него.
There are many bumps on our path, but we cannot be knocked off it.
Мы просто не знаем, куда нам идти - сквозь ссоры вопреки,
We just don’t know where to go - through quarrels in spite of,
я уверен ~ никогда не разойдутся - пути, я знаю точно:
I am sure ~ they will never diverge - the paths, I know for sure:
что ждет нас - впереди, кричу - прости, за песни о любви.
what awaits us is ahead, I shout - sorry, for the songs about love.
Тусклые фонари, нечего не говори, закричи - изнутри.
Dim lights, don't say anything, scream - from within.
Меня так согревают - руки твои, мелькают этажи.
Your hands warm me so much, the floors flash by.
Мы отдавали нежность свою - другим. мы выбирали - других.
We gave our tenderness to others. we chose others.
Меня так достал ~ весь этот крик, я так с тобой - поник.
I'm so sick of all this screaming, I'm so with you - I'm down.
в тебя давно проник - к счастью напрямик, лишь в этот миг.
penetrated into you a long time ago - fortunately, directly, only at this moment.


Утонул в твоих глазах - летал в небесах.
Drowned in your eyes - I flew in the skies.
Ручкой по листочку - взмах, с тобою в пополам.
With a pen on a piece of paper - a wave, with you in half.
Так хочется сейчас: губами к твоим - губам.
That's what I want now: with my lips to yours - lips.
Знай: некогда не кому не отдам.
Know: I will never give it to anyone.
Слёзы по щекам ~ ссоры - по пустякам.
Tears running down your cheeks ~ quarrels over trifles.
Было время - но не дернул стоп кран.
There was time - but I didn’t pull the stop valve.
Весь этот бред моих друзей - обман.
All this nonsense of my friends is a lie.
Залечила столько ран, мыслей - фонтан.
Healed so many wounds, thoughts - a fountain.


и пусть все говорят разный бред за спиной,
and let everyone talk all sorts of nonsense behind their backs,
я хочу быть с тобой, твоего сердца - герой,
I want to be with you, your heart is the hero,
этот холодный зной, не собьет нас с пути,
this cold heat will not lead us astray,
ведь мы даже не знаем - куда нам идти,
because we don’t even know where to go,
за грустные песни - прости, читаю о любви,
for the sad songs - forgive me, I read about love,
цветы нашего сада - стремительно цвели,
the flowers of our garden bloomed rapidly,
не погаснут некогда - те фонари.
those lights will never go out.
и ~ не разойдутся - наши пути.
and ~ our paths will not diverge.