Койот - Живи и чувствуй - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Койот - Живи и чувствуй
А ты живи и чувствуй. Не прожигай дни зря.
And you live and feel. Do not burn the days in vain.
Пусть твоя вера будет крепче, чем любая броня.
May your faith be stronger than any armor.
За пеленою сомнений часто не видно пути.
Behind the veil of doubts, the path is often not visible.
Сердце, что пылает огнем, будет как компас вести.
The heart that burns with fire will be like a compass to lead.
Пускай борьбой одиночек средь миллионов немых,
Let the struggle of loners among millions of dumb,
Зато мы не меняли свободу на звон золотых.
But we did not change freedom to the ringing of gold.
Да, наши принципы будут крепче каленой стали,
Yes, our principles will be stronger than red -hot steel,
Но немногим суждено понять, как мы ее закаляли.
But few are destined to understand how we tempered it.
Ты задавался вопросом: «Для чего ты здесь?»
You wondered: "Why are you here?"
В этом зазеркалье, где любовь легко меняют на лесть,
In this behind the grinder, where love easily changes to flattery,
Преданность на месть, где балом правит ложь.
Devotion for revenge where lies rules the ball.
Если ты черствый внутри, то увы, уже не поймешь,
If you are callous inside, then alas, you will not understand,
Что значит чувствовать! Что значит быть живым!
What does it mean to feel! What does it mean to be alive!
Что все, во что ты веришь, вдруг не исчезнет как дым.
That all that you believe in, suddenly does not disappear like smoke.
И покоряя преграды не за чины и награды,
And conquering obstacles not for ranks and awards,
Знать, что по правое плечо с тобой идет правда.
Know that on the right shoulder there is truth with you.
Самая темная ночь всегда перед рассветом.
The darkest night is always before dawn.
А ты уверен, что готов идти на встречу ветру?
Are you sure you are ready to meet the wind?
Здесь выбор за тобой, ведь каждый решает сам.
Here the choice is yours, because everyone decides for himself.
Стать батарейкой и идти до конца на таран.
Become a battery and go to the end to a ram.
Ведь самый сложный бой – бой с самим собой,
After all, the most difficult battle is a fight with oneself,
Но в нем победу надо одержать любой ценой.
But in it the victory must be won at all costs.
Живи и чувствуй, не прожигай впустую свой век.
Live and feel, do not waste your century.
И только с этим багажом ты истинный человек.
And only with this baggage are you a true person.
=====================================
==================================================
Будем жить, мы будем петь наши песни дальше,
We will live, we will sing our songs further,
И пусть мы не виделись с тобою ни разу раньше,
And let we have never seen you before, before
И пусть свободу подарит нам ветер,
And let the wind give us freedom,
И в каждой душе зажжется огонь.
And in every soul, fire will light.
(х2)
(x2)
=====================================
==================================================
Отбрось печальные мысли, просто живи и чувствуй
Throw away sad thoughts, just live and feel
Каждой клеткой тела, каждым живым мускулом,
Every body cell, every living muscle,
Даря тепло близким и окружающим людям,
Giving the warmth to loved ones and surrounding people,
Ведь другой жизни для этого не будет.
After all, there will be no other life for this.
Искренние чувства расширяют горизонты.
Sincere feelings expand the horizons.
Живи достойно, чтобы было что вспомнить.
Live with dignity to have something to remember.
Пусть твой факел один горит среди окалин,
Let your torch alone burn among the Okhalin,
Но заразит энергией тех, кто стоит у края.
But it will infect the energy of those who are at the edge.
И может завтра кто-то также ярко вспыхнет,
And maybe tomorrow someone will also flare up brightly,
Возобновит попытки отыскать выход.
Will resume attempts to find a way out.
Это дороже золота, как бальзам на душу,
It is more expensive than gold, like a balm to the soul,
Когда ты служишь опорой тем, кому это важно.
When you serve as a support for those who are important.
Без искры не зажжется сокровенное пламя.
A secret flame will not light without a spark.
Как смотреть в глаза, если под ребрами камень?
How to look into the eyes if a stone is under the ribs?
Пусть не всем дано стать тем, кого увековечат,
Let it be not for everyone to become the one who will be immortalized,
Но я всегда буду верить, что ее улыбка лечит...!
But I will always believe that her smile heals ...!
Что наступит день, который все изменит,
That the day will come, which will change everything,
И с каждой заветной мечты спадет ценник.
And with every cherished dream, the price tag will fall.
Солнце в жаркий полдень будет светить ярче.
The sun in the hot afternoon will shine brighter.
Тот, кто достоин счастья, будет по праву счастлив!
Anyone who is worthy of happiness will rightfully be happy!
Если нет обмана, зависти, дешевых напутствий,
If there is no deception, envy, cheap parting words,
Не остается шансов разочарований у грусти.
There is no chance of disappointment with sadness.
Пусть сопутствует добро и будет меньше боли.
Let the good accompany and be less pain.
Живи и чувствуй! Оно того стоит.
Live and feel! It's worth it.
=====================================
==================================================
Будем жить, мы будем петь наши песни дальше,
We will live, we will sing our songs further,
И пусть мы не виделись с тобою ни разу раньше,
And let we have never seen you before, before
И пусть свободу подарит нам ветер,
And let the wind give us freedom,
И в каждой душе зажжется огонь.
And in every soul, fire will light.
(х2)
(x2)
=====================================
==================================================
Смотрите так же
Последние
The John Butler Trio - Betterman
Pierce Brosnan, Meryl Streep - When All Is Said And Done
Лёха a.k.a Lexus ft. Est - Красные краски
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
когда - мы с Мишей учились в шестом классе XDDDD
Les Rita Mitsouko - Un soir un chien
Канцлер Ги - Песенка про дилижанс