Криптон - Бездна - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Криптон - Бездна
Бездна
Abyss
(текст, музыка: Андрей Лукашов)
(Text, music: Andrey Lukashov)
Куплет1
Verse1
Ты считал, пропасть - тупик,
You thought the abyss is a dead end,
Всю жизнь прожил, прятав свой лик.
He lived all his life, hiding his face.
Ты всё позволял решать за себя,
You allowed everything to decide for yourself
Вопрос "Кто ТЫ?" не для тебя.
The question "Who are you?" not for you.
Ты всегда боялся выйти вперёд,
You were always afraid to go forward
Сделать что-то наоборот.
Do something on the contrary.
Ты всегда боялся "оскалить" кулак
You were always afraid to "grin" a fist
Страшно, если сильный твой враг
Scary if your strong enemy is
Хватит стоять, хватит бежать,
Stop standing, stop running,
Тебе пора осознать кто ты.
You have to realize who you are.
Настало время решать, стоит ли ждать,
It is time to decide whether it is worth waiting
Тебе пора выбирать. И вот твой выбор:
You have to choose. And here is your choice:
Припев:
Chorus:
Бездна, ты один.
The abyss, you are alone.
Страшно, но сотня причин
Scary, but a hundred reasons
Так манит сделать этот шаг
So attracts this step
И выбор твой, теперь он твой враг.
And your choice, now he is your enemy.
Темнота впереди,
The darkness is ahead
Страшно, но надо идти
Scary, but we have to go
Забудь всё прошлое своё,
Forget your whole past,
Оставь там страх, в нём нет ничего.
Leave fear there, there is nothing in it.
Куплет2
Verse2
Ты вдруг понял, ты есть ничто,
You suddenly realized, you are nothing
Сколько можно прятать лицо.
How much you can hide your face.
Стоит хоть раз в жизни просто рискнуть,
It is worth just once in your life to take a chance,
В этом смысл, в этом вся суть.
This is the meaning, this is the whole point.
Наконец решившись сделать так,
Finally deciding to do so
Как желаешь ты, как не хочет твой враг,
How you wish, how your enemy does not want,
Ты подходишь к пропасти своей.
You come to your abyss.
Вот увидишь, удача за ней!
You will see, luck behind her!
Припев:
Chorus:
Бездна, ты один.
The abyss, you are alone.
Страшно, но сотня причин
Scary, but a hundred reasons
Так манит сделать этот шаг
So attracts this step
И выбор твой, теперь он твой враг.
And your choice, now he is your enemy.
Оставь свой страх, иди вперёд,
Leave your fear, go forward,
В жизни лишь сильным везёт.
In life, only strong is lucky.
Не бойся сделать в бездну шаг,
Do not be afraid to take a step into the abyss,
Ведь никто не знает, что таит мрак.
After all, no one knows what is fraught with darkness.
Смотрите так же
Криптон - Песня летнего экстрима
Последние
Charles Aznavour - Me voila seul
Demonic Death Judge - Shapeshifting Serpents
The Dick Hyman Trio 1995 Cheek to Cheek - Full Album
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Пять Четвёртых - Маленький Ангел