Крис Аивер - Вот недели были - как бог рисовал рукой... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Крис Аивер - Вот недели были - как бог рисовал рукой...
Вот недели были: как бог рисовал рукой.
Here were weeks: how God painted with his hand.
Горький марганец лился, кровь заливала глаз.
Gorky manganese poured, blood flooded the eye.
Сиротился мой город, жался к тебе рекой,
My city was orphaned, it was stinging at you as a river,
Шлюховатой Москвой-рекой, не прося ни ласк
Whore Moscow-river, not asking for a caress
Ни хотя бы твоей божественной крутизны:
Not at least your divine steepness:
Пары строчек - когда-нибудь опознать могилку.
A couple of lines - someday identify the grave.
Ты - мозоли на пальцах, ты вмятинки от струны.
You are corns on your fingers, you are a dent from a string.
Ты не стоишь ни слова, ни ссадинки, ни ухмылки.
You are not worth a word, nor abrasions, nor a smirk.
Погляди - я истерся, выцвел, переболел!..
Take a look - I am and I faded, got ill! ..
Мне тут девушки пишут "Здравствуйте, вам легчает?"
Girls here write me "Hello, does it take you?"
Я привычно строчу "I`m fine". Это мой предел,
I habitually scribble "i`m fine". This is my limit
Это стиль - воспевать того, кто не замечает,
This style is to sing the one who does not notice
Как закат над домами затеплился и погас.
As a sunset over the houses, he got flooded and went out.
У соседки играет блюз, фонари мерцают.
The neighbor plays blues, the lanterns flicker.
Вот нелепо и жутко - стать властелином фраз,
Here is ridiculous and terrible - to become the Lord of the phrases,
Чтобы петь для того, кто дремлет в концертном зале.
To sing for the one who is asleep in the concert hall.
Смотрите так же
Крис Аивер - Стать ошибкой смерти
Крис Аивер - Собираемся с силами
Крис Аивер - Я буду твоей паранойей
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Tom Jones - If I Ruled The World
Неизвестен - Слово культура многогранно
Jellyfish inn - Abandon the Care
БЕЗ БИЛЕТА - пока горит звезда