Тексты песен   >   К > Кристиан Лейних > Так не бывает

Кристиан Лейних - Так не бывает - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кристиан Лейних

Название песни: Так не бывает

Дата добавления: 05.06.2022 | 19:58:08

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кристиан Лейних - Так не бывает

Так не бывает…
It doesn’t happen ...


Звёзды в окно влетают,
The stars fly into the window,
Ветры у ног поют,
The winds at the feet are singing
Любимые не изменяют,
Favorites do not change
Друзья никогда не сдают, но…
Friends never give up, but ...


Но так, так не бывает,
But so, it does not happen
Этот мир такой.
This world is like that.
Так, так не бывает:
So, it does not happen:
Просто пой…
Just sing ...
Но так, так не бывает,
But so, it does not happen
Так не бывает…
It doesn’t happen ...


Зато бывает так, что осень накрывает дождём,
But it happens that autumn covers with rain,
И с неба, вместо звёзд, в твои ладони падает снег;
And from the sky, instead of stars, snow falls in your palms;
И хочется всего, всего лишь, чтоб мы были вдвоём;
And I want everything, just so that we are together;
И хочется всего лишь, чтоб никто не говорил «Нет».
And I just want that no one says "no."


А, может, повернуть и сделать просто наоборот,
And maybe turn and do it just the opposite,
Устать на пять минут и отложить до завтра рассвет…
Get tired for five minutes and postpone the dawn until tomorrow ...
Не думать про любовь — она, скорей всего, подождёт,
Do not think about love - she will most likely wait,
Когда твои слова неважными покажутся мне.
When your words will seem unimportant to me.


Так не бывает, что люди, как птицы летают,
It does not happen that people like birds fly,


Так не бывает…
It doesn’t happen ...


(с) Анатолий Лопатин
(c) Anatoly Lopatin
Смотрите так же

Кристиан Лейних - Зажигаю солнце

Кристиан Лейних - Зажигай солнце

Все тексты Кристиан Лейних >>>