Когда-нибудь мы променяем наши крылья на звёзды.
Someday we will exchange our wings for stars.
Когда-нибудь, пока не будет ещё слишком поздно.
Someday, until it is too late.
Ты молча кивнёшь головой: мы были слишком беспечны.
You will nod your head silently: we were too careless.
Улетай, улетай, и закрой за собой бесконечность.
Fly away, fly away, and close the infinity behind you.
Взорвётся дождём холодное лето,
The cold summer will be exploded by rain,
Я голос отдам тишине предрассветной,
I will give a voice to the silence of the predawn
Я буду тонуть в молчании ветра,
I will sink in the silence of the wind
Лететь над землёй, считать километры.
Fly over the ground, count kilometers.
Я разобьюсь о землю, не узнав ответа:
I will break on the ground without knowing the answer:
Что было взаправду? Зима или это лето?
What was really? Winter or is this summer?
Подлетая к земле всё ближе, лиц не узнавая,
Flying to the ground is getting closer, not recognizing faces,
Оставлю в ней память о том, что не бывает края.
I will leave in her the memory that there is no edge.
Взорвётся дождём холодное лето,
The cold summer will be exploded by rain,
Я голос отдам тишине предрассветной,
I will give a voice to the silence of the predawn
Я буду тонуть в молчании ветра,
I will sink in the silence of the wind
Лететь над землёй, считать километры.
Fly over the ground, count kilometers.
Когда-нибудь тебя услышу в шёпоте деревьев.
Someday I will hear you in a whisper of trees.
Я назову эту минуту откровеньем.
I will call this minute with a reverence.
Улетая ввысь и прорастая из неё корнями,
Flying away and germining from it roots,
Спокойно усну, укрыта твоими снами.
I will fall asleep, covered by your dreams.
Взорвётся дождём холодное лето,
The cold summer will be exploded by rain,
Я голос отдам тишине предрассветной,
I will give a voice to the silence of the predawn
Я буду тонуть в молчании ветра,
I will sink in the silence of the wind
Лететь над землёй, считать километры.
Fly over the ground, count kilometers.
Кристина Багдасарян - Ангел
Кристина Багдасарян - Беги по тоннелю метро demo
Кристина Багдасарян - Тот ещё не устал
Кристина Багдасарян - Девочка, промокшая под дождём
Кристина Багдасарян - Собаколов
Все тексты Кристина Багдасарян >>>
