Крушына - Злая доля - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Крушына - Злая доля
7. Злая доля.
7. Evil fate.
Каменные ступени,
Stone steps,
стены бетонные
concrete walls
колодцы бездонные, каменные
bottomless wells, stone
Пламенем побито, в землю зарыто
Beaten by fire, buried in the ground
дождями изъедено
corroded by rains
червями съедено
eaten by worms
Раскурочено, изувечено
Ruined, mutilated
Живо как никогда.
Lively as ever.
Была беда- начало, беда да не одна
There was trouble - the beginning, trouble and more than one
Приходила пролесками да усадами
Came in scattered trees and plantations
По сторонам озиралась
I looked around
Плетнями, дворами пробиралась
I made my way through fences and courtyards
у вора в кармане
in the thief's pocket
пеплом сизым станет
will become gray ash
у меня в грудине
in my chest
набатом бьет
sounds the alarm bell
кто вынет да примерит -
whoever takes it out and tries it on -
все поймет
will understand everything
жестко стелет
lays rigidly
далеко едет
travels far
жалобно стонет
moans pitifully
ноет, ворочается
whines, tosses and turns
от зари и до ночи
from dawn to night
а ночью душит, стучит, по крыше грохочет
and at night it chokes, knocks, rumbles on the roof
лики со стен роняет
faces fall from the walls
покоя не ведает и не знает
does not know peace and does not know
Злая доля – глаза как море
Evil fate - eyes like the sea
Глаза как омут – тебя не вспомнят
Eyes like a whirlpool - they won’t remember you
никто не вспомнит
no one will remember
никто не помянет
no one will remember
как эта ветвь сохнет и вянет
how this branch dries and withers
так и тебе загибаться
so you should bend over
искать, не обретая
seek without finding
звать – не дозваться
to call - not to call
в колодце вода черным-черна
the water in the well is black and black
земля холодна,
the ground is cold,
ждала до заката,
waited until sunset
тратила время.
wasted time.
с закатом тени чернеют
with sunset the shadows turn black
вечерней зорей подернется небо
the evening dawn will turn the sky
и онемеешь.
and you become numb.
лунный серп острый, как бритва
crescent moon is razor sharp
Звезды колючие,
The stars are prickly,
ключи под порогом,
keys under the threshold,
где и обычно.
where usual.
дождись удобного случая.
wait for the right opportunity.
Смотрите так же
Последние
Lalo Ebratt, Juanes, Skinny Happy feat. Yera, Trapical - Todo Bien
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Иван Котляр - Красным По Чёрному
Сергій Жадан - Речі, заради яких помирають...
Z - Дни недели
scorpions - Across The Univers
Небесных чинов радование - Небесных чинов радование
-Солистка Детского хора ИХВ Женя Домбровская, 1961 г. - Мы с мамой