Am C
Am c
Дураки не просятся на царство,
Fools do not ask for the kingdom,
F E F E
F e f e
Нечего там делать дуракам.
There is nothing to do to fools there.
Am C
Am c
Легче уезжать, чем оставаться,
It is easier to leave than staying
F E F E
F e f e
Легче уходить, чем ждать звонка.
It is easier to leave than to wait for the call.
A(V) G#
A (v) g#
Легче потерять, чем потеряться,
Easier to lose than get lost,
G(III) F# F E
G (III) F# F E
Сделать шаг естественней, чем сесть.
Take a step more natural than sitting down.
Am C
Am c
Дураки не просятся на царство,
Fools do not ask for the kingdom,
F E Am
F e am
Ведь у них свои заботы есть.
After all, they have their own concerns.
Дураку бы тёплого котёнка,
A fool of a warm kitten,
Дураку б соломинку в зубах,
Fool B. Solominka in his teeth
Дураку бы глупую девчонку,
A stupid girl would be a fool
Чтобы быть на пару в дураках.
To be a couple of fools.
Это умный плачет на коленях,
This clever cries on his knees
Это умный хлопает дверьми,
This smart claps doors
Умные до крови режут вены
Smarts cut veins to blood
И сердца чужие и свои.
And the hearts are strangers and their own.
Умные настроили заборов
Smart tuned the fences
Из железа, досок и гвоздей,
From iron, boards and nails,
А у дурака в ночном просторе
And the fool has in the night
Тёплое дыханье лошадей.
The warm breath of horses.
А у дурака ночное небо
And the fool has a night sky
В мириадах незнакомых звёзд,
In myriads of unfamiliar stars,
А у дурака горбушка хлеба,
And the fool has a hump of bread
Сена стог и конопатый нос.
Hay is a stack and a hemp nose.
Незачем и негде оставаться,
There is no need and nowhere to stay,
Неоткуда ждать ничьих звонков.
There is nowhere to wait for anyone's calls.
Дураки не просятся на царство -
Fools do not ask for the kingdom -
Умные жалеют дураков.
Smarts regret fools.
Крыс и Шмендра - Вей, мой ветер
Крыс и Шмендра - Земля Вращается Вокруг Своей Оси
Крыс и Шмендра - С утра шёл дождь - Солнце
Крыс и Шмендра - Романс
Крыс и Шмендра - Пепел Нью-Кастла
Все тексты Крыс и Шмендра >>>
