Земля вращается вокруг своей оси
Earth revolves around his axis
А дальше звездные пустые просторы.
And then the star is empty expanses.
А вот бы мне нащупать эту ось -
But I would find this axis -
Мне так нужна сегодня точка опоры.
I do so need a point of support.
Ведь бабушка в автобусе
After all, grandmother in the bus
Сказала - на таких, как я,
Said - on such as me,
Нужны НКВД и Гестапо.
Need NKVD and Gestapo.
Я тот, о ком меня предупреждал когда-то папа.
I'm he who warned me once dad.
Земля вращается, но вот ведь в чем беда,
Earth rotates, but that's what trouble is
Я в ритм один никак с ней не попадаю.
I don't fall into the rhythm in the rhythm.
То мчусь по трассе, обгоняя поезда,
Then rush on the highway, overtaking trains,
То в городе надолго встреваю.
Then in the city a long time.
Я может быть хотел
I may want
Восстановиться в институт,
Recover to the institute
Но там нужна мохнатая лапа.
But there I need a shaggy paw.
Я тот, о ком меня предупреждал когда-то папа.
I'm he who warned me once dad.
Земля вращается, а я ей до сих пор
Earth rotates, and I still have
Не научился элегантно гнуть спину.
I did not learn to be elegantly bending my back.
Любую стрелку я конечно проколю,
Any arrow I am of course a prolo,
Но никого серьезно не кину.
But no one seriously kicks.
Я даже на работу
I'm even to work
Пару месяцев ходил,
A couple of months walked
Там просыпаясь от соседского храпа.
There wakes up from a neighbor snoring.
Я тот, о ком меня предупреждал когда-то папа.
I'm he who warned me once dad.
Земля вращается, и в скрежете ее
Earth rotates, and in its scraper
Все меньше слышу я предательской фальши.
I hear the treacherous falsehood less.
Не пропустить бы мне заветный поворот,
I would not miss the cherished turn
Но что-то кончилось, а я двинул дальше.
But something ended, and I moved further.
Надежда на друзей, у них - на струны, на авось,
Hope for friends, they have on the strings, on Avos,
А у кого-то и на пяточку драпа.
And at someone and on the heel of Drapa.
Мы те, о ком меня предупреждал когда-то папа.
We are those who once warned me dad.
Я тот, о ком меня предупреждал когда-то папа!
I'm he who warned me once!
Крыс и Шмендра - Вей, мой ветер
Крыс и Шмендра - С утра шёл дождь - Солнце
Крыс и Шмендра - Романс
Крыс и Шмендра - Пепел Нью-Кастла
Крыс и Шмендра - Женская песня
Все тексты Крыс и Шмендра >>>
