Тексты песен   >   К > Ксандр feat. Romario Stiv, Next MC > Понедельник

Ксандр feat. Romario Stiv, Next MC - Понедельник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ксандр feat. Romario Stiv, Next MC

Название песни: Понедельник

Дата добавления: 24.01.2024 | 20:44:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ксандр feat. Romario Stiv, Next MC - Понедельник

7 утра, пора. Вставать вообще неохота,
7 am, it's time. I don’t feel like getting up at all,
Ведь ещё вроде вчера была суббота...
After all, it seems like yesterday was Saturday...
Мы кутили, обливались потом,
We were drinking, sweating,
И наш город ночью был прямо как Готэм.
And our city at night was just like Gotham.
А теперь опять: пробки, толпы.
And now again: traffic jams, crowds.
В ушах звенит, словно строчАт пулемётом.
There is a ringing in my ears, as if a machine gun is firing.
Икота, мокрота, в мыщцах ломота.
Hiccups, phlegm, muscle aches.
Не любишь понедельник? А пофиг - вот он!
Don't like Monday? Never mind - here he is!


Этот понедельник уже всех достал,
This Monday is already sick of everyone,
Мои глаза красные, как зад бабуина,
My eyes are red like a baboon's butt
Эта песня очень-очень проста.
This song is very, very simple.
Дайте мне кофеина.
Give me some caffeine.


Понедельник каждую неделю, что за байда?
Monday every week, what the hell?
Вместо этого пошёл бы лучше на Майдан.
Instead, it would be better to go to the Maidan.
Айда! Когда? Да хоть сейчас, брат.
Come on! When? Yes, even now, brother.
Понедельник всех задрал? Ты, сука, прав.
Did Monday kill everyone? You bitch are right.
Дела-дела-дела, зачем идти куда-то,
Business, business, business, why go somewhere,
С унылым лицом, будто тычут автоматом?
With a sad face, as if being poked with a machine gun?
Аты-баты, уже скоро в солдаты,
Aty-baty, soon to become a soldier,
А я ращу патлы и участвую в батлах.
And I grow patlas and participate in battles.
Так-то!
So that!


Понедельник на неделе. В этой канители
Monday in the week. In this mess
Пролетели выходные. Я и не заметил по идее
The weekend has flown by. I didn't really notice
Два дня долгих перед работой блин.
Damn, two long days before work.
А я жду дольше пиццу в микроволновке. Крик
And I wait longer for pizza in the microwave. Scream
Будильника. Глаза продрал еле.
Alarm clock. I barely opened my eyes.
Крепкий кофе в спешке. Я сильно хлопнул дверью.
Strong coffee in a hurry. I slammed the door hard.
Не успел проснуться, а уже влип.
I didn’t even have time to wake up and I was already stuck.
Хочешь сдохнуть утром - понедельник, блин.
If you want to die in the morning, it’s Monday, damn it.