Ксения Полтева - Две трети мира - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ксения Полтева - Две трети мира
2/3 МИРА
2/3 OF THE WORLD
Ксения Полтева
Ksenia Polteva
Во славу гордого владычества
To the glory of the proud dominion
короны, мантии,
of the crown, the mantle,
идут суда Ее Величества
Her Majesty's ships go
во мглу Атлантики.
into the darkness of the Atlantic.
Морей покорных карты пестрые
The motley maps of the submissive seas
у ног распластаны.
are spread out at your feet.
Над чем еще, живя на острове,
What else, living on an island,
прикажешь властвовать?
will you order to rule over?
Надежны подданные верные,
Reliable loyal subjects,
им просто верится.
they simply believe.
И нет нигде тебе соперника,
And nowhere is there a rival,
и нет соперницы.
and no rival.
Но пусто сердце, ибо нищенству
But the heart is empty, for beggary
сродни всевластие.
is akin to omnipotence.
В двух третях мира не отыщется
In two-thirds of the world you will not find
один Ланкастер.
a single Lancaster.
Две трети мира - рифы, скаты,
Two-thirds of the world - reefs, rays,
киты и мидии,
whales and mussels,
от рома пьяные закаты
sunsets drunk with rum
и обе Индии,
and both Indies,
и паруса на мачтах белые,
and white sails on the masts,
и кили острые.
and sharp keels.
И непонятно, что ты делаешь
And it is not clear what you are doing
на этом острове.
on this island.
Смотрите так же
Ксения Полтева - Через два года
Ксения Полтева - В этот воздух, дрожащий от холода
Ксения Полтева - У нас не будет Рождества
Ксения Полтева - Замри-Умри-Воскресни
Последние
George Harrison - In Spite Of All the Danger
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Kristian Leontiou - Fall And I Will Catch You
Bart Simpson - скелеты из шкафа
Тэм Гринхилл - Эльфу-следопыту с лютней за спиной
Паскаль - Хлеб, дом, автомобиль
The Joy Formidable - This Ladder Is Ours
Торба-на-Круче - Жизнь - водоём