Тексты песен   >   К > Ксения Шедар > Жива любовь

Ксения Шедар - Жива любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ксения Шедар

Название песни: Жива любовь

Дата добавления: 28.11.2023 | 11:14:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ксения Шедар - Жива любовь

Гляну за околицу - в полудреме рожь,
I look beyond the outskirts - the rye is half asleep,
Волноваться снова мне, вдруг ты не придешь.
It’s up to me to worry again, in case you don’t come.
Я гадать ромашками больше не могу,
I can no longer guess with daisies,
За ответом в полюшко в полдень побегу.
I’ll run to the pole at noon for the answer.
Я гадать ромашками больше не могу,
I can no longer guess with daisies,
За ответом в полюшко в полдень побегу.
I’ll run to the pole at noon for the answer.


Припев:
Chorus:
Мне от края до края маловат и день
Even the day is too small for me from end to end
На закате встретимся, где цвела сирень,
At sunset we'll meet where the lilacs bloomed,
Там у быстрой реченьки остудить мне кровь
There, by the fast river, cool my blood
Ветру не получится раз жива любовь.
The wind will not succeed as long as love is alive.


Поклонюсь я поясно полевым цветам,
I will bow to the wildflowers,
Небу васильковому свой секрет отдам,
I'll give my secret to the cornflower sky,
Мне судьбой назначено счастье наших встреч
I am destined for the happiness of our meetings
И любовь ту трепетно буду я беречь.
And I will cherish that love reverently.


Припев:
Chorus:
Мне от края до края маловат и день
Even the day is too small for me from end to end
На закате встретимся, где цвела сирень,
At sunset we'll meet where the lilacs bloomed,
Там у быстрой реченьки остудить мне кровь
There, by the fast river, cool my blood
Ветру не получится раз жива любовь.
The wind will not succeed as long as love is alive.


Снова в час назначенный встретятся глаза,
Again at the appointed hour the eyes will meet,
И отступят горести и пройдет гроза,
And the sorrows will recede and the storm will pass,
Нам с тобою выпало рук не разомкнуть
You and I were destined not to open our hands
И ромашек полюшко нам укажет путь.
And the daisy pole will show us the way.


Припев:
Chorus:
Мне от края до края маловат и день
Even the day is too small for me from end to end
На закате встретимся, где цвела сирень,
At sunset we'll meet where the lilacs bloomed,
Там у быстрой реченьки остудить мне кровь
There, by the fast river, cool my blood
Ветру не получится раз жива любовь.
The wind will not succeed as long as love is alive.
Смотрите так же

Ксения Шедар - Mоя Россия

Ксения Шедар - Родители

Ксения Шедар - Дедушке.

Ксения Шедар - день пожилого человека

Все тексты Ксения Шедар >>>