Не убей меня в эту ночь, она слишком печальна
Don't kill me this night, it's too sad
Отразилась от далекой луны в городском пруду
Reflected from the distant moon in the city pond
И глядит на меня и молчит, ну как будто специально
And he looks at me and is silent, as if on purpose
Как будто согласна со мной, в том что я от тебя не уйду
It’s like you agree with me that I won’t leave you
Не смотри на меня в эту ночь, она слишком красива
Don't look at me this night, it's too beautiful
Не завидую тем, кто пропустит её козыри
I don’t envy those who will miss her trump card
Не молчи от того, что сей день отобрал твои силы
Don’t be silent because this day has taken away your strength.
Но затем, что б услышать молчанье о нашей любви
But then, to hear silence about our love
Слышишь, это было густое молчанье о боли
Do you hear, it was a thick silence about pain
Неживое, несвежее, липкое не для нас
Lifeless, stale, sticky is not for us
Не о том, что господь приготовил для нас с тобою
Not about what God has prepared for you and me
Не о том, что прочтут наши дети в глубине наших глаз
Not about what our children will read in the depths of our eyes
А послушай как ночь молчит о нашем счастье
And listen to how the night is silent about our happiness
Посмотри, нам луна подмигнула да ударилась в пляс
Look, the moon winked at us and started dancing
Не молчать не могу не кричать, не сдержусь и заплачу
I can’t be silent, I can’t help but scream, I can’t restrain myself and I’ll cry
Я все понял, луна дает знак - этот танец для нас
I understand everything, the moon gives a sign - this dance is for us
Я все понял, луна дает знак - этот танец для нас
I understand everything, the moon gives a sign - this dance is for us
Ксения Солдатова - Хочу к тебе
Ксения Солдатова - а ветер пел
Ксения Солдатова - Ты меня навсегда убила
Ксения Солдатова - Открываю...
Ксения Солдатова - Вижу твои глаза
Все тексты Ксения Солдатова >>>
