Кубанские казаки:
Кубанские казаки:
Спи, Ісусе, спи,
Спи, Иисус, спи,
Голивку склони.
Головки склоны.
Над Тобою Дива Мати,
Над Тобой Чудеса Матери,
Тебе буде колыхати
Тебя будет колыхать
Тут тепленько и тыхэнько!
Здесь тепленько и тихенько!
Спи, Ісусе, спи.
Спи, Иисус, спи.
Спи, Ісусе, спи,
Спи, Иисус, спи,
Голивку склони.
Головки склоны.
Буря стогне на двории,
Буря стонет на двории,
В небе ризку до зимлии
В небе ризку к зимле.
Тут тепленко и тыхэнько!
Здесь тепленко и тихенько!
Спи, Ісусе, спи.
Спи, Иисус, спи.
Спи, Ісусе, спи,
Спи, Иисус, спи,
Сердинком твори,
Сердцем произведения,
Не пытай що колысь будэ
Не спрашивай что когда-нибудь будет
Що сготуют хрест Ти люды
Что сготовят крест Ты люды
Спи, Ісусе, спи, дитятко
Спи, Иисус, спи, младенец
Сердинком твори.
Сердцем произведения.
Спи, Ісусе, спи, дитятко
Спи, Иисус, спи, младенец
Сердинком твори.
Сердцем произведения.
----------------------------------------------
----------------------------------------------
"не пытай що колысь будэ, що сготуют хрест Ти люды" примерный перевод: "не спрашивай, что
"не спрашивай, что колысь будет, что сготуют крест Ты люды"
----------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- --------
Украинская версия
Украинская версия
Спи, Ісусе, спи, спатоньки ходи.
Спи, Иисусе, спи, милые ходи.
Я Тебе му колисати,
Я Тебя буду качать,
Пісеньками присипляти:
Песнями усыплять:
Люлі,серденько, люлі!
Люли, сердечко, люли!
Спи, Лелійко, спи, головку склони.
Спи, Лелейка, спи, головку склоны.
Ту на рученьки Марії,
Ту на ручонки Марии,
Бач, Вона Тебе леліє:
Видишь, Она Тебя лелеет:
Люлі, серденько, люлі!
Люли, сердечко, люли!
Спи, Убогий, спи, рученьки зложи,
Спи, Убогий, спи, рученьки зложи,
Йосифа ще не видати,
Иосифа еще не выдать,
Несе хлібця Тобі дати:
Несет хлебца Тебе дать:
Люлі, серденько, люлі!
Люли, сердечко, люли!
Спи, Терпінє, спи, очка зажмури,
Спи, Терпинье, спи, глазки зажмури,
Не питай, що колись буде,
Не спрашивай, что когда-нибудь будет,
Що зготовлять Ти хрест люди:
Что сделают Ты крест люди:
Люлі, серденько, люлі!
Люли, сердечко, люли!
Спи, Ісусе, спи, а Серце втвори,
Спи, Иисусе, спи, а Сердце сотвори,
Най при Ньому спочиваю
Пусть при Нем покою
Тут на земли і там в раю:
Здесь на земле и там в раю:
Люлі, серденько, люлі!
Люли, сердечко, люли!
Перевод песни Хор Храма Успения Пресвятой Богородицы - Спи Иисусе, Спи (Украинская Колядка)
Перевод песни Хор Храма Пресвятой Богородицы - Спи Иисусе, Спи (Украинская Колядка)
(Перевод текста песни на русский)
(Перевод текста песни на русский)
Спи, Иисус, спи, баиньки ходы.
Спи, Иисус, спи, баиньки ходы.
Я Тебя му раскачивать,
Я Тебя му раскачивать,
Песенками усыплять:
Песенками усыпят:
Люли,душечка, люли!
Люли, душечка, люли!
Спи, Лелійко, спи, головку склони.
Спи, Лелейка, спи, головку склоны.
Ту на рученьки Марии,
Ту на ручонки Марии,
Видишь, Она Тебя лелеет:
Видишь, Она Тебя лелеет:
Люли, душечка, люли!
Люли, душечка, люли!
Спи, Убогий, спи, рученьки зложи,
Спи, Убогий, спи, рученьки зложи,
Иосифа еще не выдать,
Иосифа еще не выдать,
Несет хлебца Тебе дать:
Несет хлебца Тебе дать:
Люли, душечка, люли!
Люли, душечка, люли!
Спи, Терпінє, спи, глазок,зажмури
Спи, Терпинье, спи, глазок, зажмурь
Не спрашивай, что некогда будет,
Не пытайся, что некогда будет,
Что зготовлять Ты крест люди:
Что изготовят Ты крест люди:
Люли, душечка, люли!
Люли, душечка, люли!
Спи, Иисус, спи, а Сердце втвори,
Спи, Иисус, спи, а Сердце сотвори,
Пусть при Нем спочиваю
Пусть при Нем отдыхаю
Здесь на земли и там в раю:
Здесь на земле и там в раю:
Люли, душечка, люли!
Люли, душечка, люли!
когда-то будет, что готовят Крест тебе люди"
когда-то будет, что готовят Крест тебя люди"
Кубанский Казачий Хор - Это наш край - это Россия
Кубанский Казачий Хор - Украинская народная песня
Кубанский Казачий Хор - Провожала мати
Кубанский Казачий Хор - Село с рассвета вышло из тумана
Кубанский Казачий Хор - Во кубанской во станице
Все тексты Кубанский Казачий Хор >>>