Кухарчик Николай и Анастасия Красноокова - Вспоминая любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кухарчик Николай и Анастасия Красноокова - Вспоминая любовь
Nikolay
Николай
Chorus:
Припев:
I remember that feeling, your smell is warm,
Я помню,то чувство, твой запах тепло,
I'm very sad without you, and my heart is dark,
Мне без тебя очень грустно, и в моем сердце темно,
My dear, I believe that one day we will meet again,
Мой милый я верю, однажды встретимся вновь,
Our hearts will beat, remembering love.
Сердца наши забьются, вспоминая любовь.
Verse 1:
1куплет:
Hello dear, well, I’m writing a song again,
Привет родная,ну вот пишу опять песню,
You know my sun, I regret that we are not together,
Ты знаешь солнце мое,жалею что мы не вместе,
I made a lot of mistakes, and you forgave me,
Я делал много ошибок,а ты прощала меня,
When I left without a word, a tear fell from my face.
Когда без слов я ушел,с лица упала слеза.
You tried to return it and said wait,
Ты попыталась вернуть,и говорила постой,
You only need me, and I don’t need anyone else,
Тебе нужен лишь я,а мне не надо другой,
But I went into the void, you know I thought it was better
Но я ушел в пустоту,ты знаешь думал так лучше,
But there was only one conclusion and it was getting worse.
А вывод только один и становилось все хуже.
Do you remember how we laughed, I said you are mine,
А помнишь как мы смеялись,я говорил ты моя,
But why did it happen that I am alone, you are alone!
Но почему так случилось,что я один,ты одна!
Our hearts are forever touched by Cupid's arrow,
Стрелой амура задеты,навечно наши сердца,
The angels are praying for our feeling with you.
За наше чувство с тобой,ангелы молятся.
You are the best, dear, I have never seen better than you,
Ты лучше всех дорогая,не видел лучше тебя,
I can’t say go away, because you’re the only one.
Сказать уйди не могу,ведь ты такая одна.
And something holds me inside, and tears my soul apart,
И что-то держит в нутри,и разрывает мне душу,
Believe me, besides you, I don’t need anyone.
Поверь и кроме тебя,ведь мне ни кто и не нужен.
Chorus:
Припев:
I remember that feeling, your smell is warm,
Я помню,то чувство, твой запах тепло,
I'm very sad without you, and my heart is dark,
Мне без тебя очень грустно, и в моем сердце темно,
My dear, I believe that one day we will meet again,
Мой милый я верю, однажды встретимся вновь,
Our hearts will beat, remembering love.
Сердца наши забьются, вспоминая любовь.
Verse 2:
2куплет:
Well hello, my dear boy, everything in our life is different,
Ну здравствуй,милый мой мальчик,все в нашей жизни иначе,
Now it’s not like before, we’re moving forward and further,
Теперь уже не как раньше,вперед идем и все дальше,
You and I are apart, our hearts are broken forever,
Мы друг от друга с тобой,разбито сердце на вечно,
But with us, you know, love was impeccable.
А ведь у нас ты же знаешь любовь была безупречной.
Like a madman burst into my heart without asking,
Как сумасшедший ворвался,в мое сердце без спроса,
It wasn’t like this before, no questions were asked,
А раньше не было так,не задавались вопросы,
You knew me by heart, you could approach me,
Меня ты знал на изусть,ко мне ты мог подойти,
And in a frantic rhythm, my heart was just beating inside.
И в ритме бешенном просто,стучало сердце внутри.
Don’t cry, my baby, and I wiped away my tears with my hand,
Не плачь малышка моя,и вытирал рукой слезы,
And you kissed me tenderly, you always gave me roses.
И целовал меня нежно,дарил всегда ты мне розы.
And the tears were, dear, because you know it’s not from pain,
А слезы были родной,ведь не от боли ты знаешь,
From happiness next to you, and how you caress me.
От счастья рядом с тобой,и как меня ты ласкаешь.
I will keep love in my heart, leave only the best,
Я сохраню любовь в сердце,оставивь лучшее только,
But you couldn't stand the time, breaking love into fragments,
Но ты не выдержал время,разбив любовь на осколки,
Only fragments of memory, but we could have been together,
Осколки памяти лишь,а ведь могли быть мы вместе,
I still love you, the meaning of this song.
Тебя люблю до сих пор,смысл большой этой песни.
she: Hello, hello!
она:-Алло,привет!
him: Hello
он:Привет
She: How are you doing???
она:-Как у тебя дела???
he: “I’m fine, sorry, I don’t have time to talk to you now! Come on everyone........
он:-У меня все хорошо,извини мне некогда с тобой сейчас разговаривать!Все давай........
Chorus:
Припев:
I remember that feeling, your smell is warm,
Я помню,то чувство, твой запах тепло,
I'm very sad without you, and my heart is dark,
Мне без тебя очень грустно, и в моем сердце темно,
My dear, I believe that one day we will meet again,
Мой милый я верю, однажды встретимся вновь,
Our hearts will beat, remembering love.
Сердца наши забьются, вспоминая любовь.
Последние
Moses, EMR3YGUL, Yoelle - Piece of Your Mind
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
ПИТЕР ФМ - ЧАЙФ - НЕ ДАЙ МНЕ ПОВОД
VA - Хиты о Любви. Сборник 2016
КОНЦЕРТ-Анна Горбунова-Peggy Lee - Johnny Guitar