Слова и музыка А. Городницкий
Words and music A. Gorodnitsky
Пахнет дымом от павших знамён,
Smells of smoke from the fallen banners,
Мало проку от битвы жестокой.
There is little use from the battle of cruel.
Сдан последний вчера бастион
The latter was handed over yesterday Bastion
И вступают враги в Севастополь.
And enemies enter Sevastopol.
И израненный молвит солдат,
And the wounded soldier says,
Спотыкаясь на каменном спуске,
Stumbling on a stone descent,
Этот город вернётся назад,
This city will come back
Севастополь останется русским.
Sevastopol will remain Russian.
Этот город вернётся назад,
This city will come back
Севастополь останется русским.
Sevastopol will remain Russian.
Над кормою приспущенный флаг,
Above the stern, the flag is taken,
В небе "мессеров" хищные стаи.
In the sky of the "messenkers" predatory flocks.
Вдаль уходит последний моряк,
The last sailor goes into the distance,
Корабельную бухту оставив.
Leaving the ship bay.
И твердит он, смотря на закат,
And he repeats, looking at the sunset,
И на берег покинутый узкий.
And ashore abandoned narrow.
Этот город вернётся назад,
This city will come back
Севастополь останется русским.
Sevastopol will remain Russian.
Этот город вернётся назад,
This city will come back
Севастополь останется русским.
Sevastopol will remain Russian.
Что сулит наступающий год,
Which promises the coming year,
Снова небо туманное мглисто.
Again, the sky is foggy foggy.
Я вступаю в последний вельбот,
I join the last velbot
Покидающий Графскую пристань.
Leaving the count's marina.
И шепчу я, прищурив глаза,
And I whisper, squinting my eyes,
Не скрывая непрошенной грусти,
Not hiding uninvited sadness,
Этот город вернётся назад,
This city will come back
Севастополь останется русским.
Sevastopol will remain Russian.
Этот город вернётся назад,
This city will come back
Севастополь останется русским.
Sevastopol will remain Russian.
Куликов Сергей - Вальс в ритме дождя
Куликов Сергей - Не уходи, побудь со мною
Куликов Сергей - Осенний романс
Куликов Сергей - Прощание с новогодней ёлкой
Куликов Сергей - Синильга
Все тексты Куликов Сергей >>>
