Тексты песен   >   К > Купридо > Иллюзия любви

Купридо - Иллюзия любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Купридо

Название песни: Иллюзия любви

Дата добавления: 11.05.2022 | 18:08:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Купридо - Иллюзия любви

Любил её, о чувствах знал не понаслышке
He loved her, he knew about his feelings firsthand
Не раз на грани был, когда ему сносило крышу
He was on the verge more than when he was demolished by the roof
То еле слышно, то словно дикий выл в подушку
Either barely audible, then as if a wild howl in a pillow
А я бы даже не назвал её, его подружкой
But I would not even call her, his girlfriend
Начнётся жизнь, что ранее была не знакома
Life will begin, which was not previously familiar
В глазах твоих он станет, просто, в качестве знакомого
In your eyes, he will become, simply, as a friend
Переживёшь до последнего, все те чувства
You will survive to the last, all those feelings
В то время, как твоя любовь, просто была исскуственой
While your love was just art
Затишье пару месяцев, смс, вот она
Lull a couple of months, SMS, here she is
Снова кусочки в пазлы, те что были ей растоптаны
Again pieces in puzzles, those that were trampled by her
На сердце образ сотканный, в комок все чувства собраны
The image is woven in the heart, all feelings are collected in a lump
Черты лица казались, так идеально подобраны
Facial features seemed so perfectly selected
И не найти подобной и не стереть из памяти
And do not find like that and not erase from memory
Прокручивая тыщу раз, слова, что в её статусе
Scrolling a thousand times, words that in her status
Наружу слабости, в то время, когда нужно быть сильным
Out of weakness, at a time when you need to be strong
Ночами длинными, не выпускает из мыслей
At night long, does not let out from thoughts
пусть это будет историей вчерашнего дня
Let it be the story of yesterday
а завтра просто новая страница календаря
And tomorrow it’s just a new calendar page
Что-то помешало, страницу перелистнуть
Something prevented, pouring the page
А может к лучшему, все как есть останется пусть
Or maybe for the better, everything will be left as it is
В четырёх стенах, на части человек разобранный
In four walls, apart by a person disassembled
Взглядом пустым, на пополам с душой разорванной
Look empty, in half with a soul torn
Голосом сорванным, с глазами крови полными
With a voice tore off, with the eyes of blood full
Все ждал её, но она его уже не помнила
Everything was waiting for her, but she no longer remembered him


Твой плачь для меня как звуки дождя
Your cry for me like the sounds of rain
Прохладного весеннего по стеклу
Cool spring on glass
Если полюбил то навсегда
If you fell in love, then forever
Не жалею что выбрал трудный этот путь
I do not regret that I chose this difficult path
Жаль придётся быть не с тобой ну и пусть
It's a pity you will not have to be with you and let
Душу мою греют воспоминания
My soul is warmed by memories
Я создан видно чтобы любить тебя одну
I am created to be visible to love you alone
Но для тебя любовь это лишь иллюзия..
But for you love is only an illusion ..


А я теперь,я ненавижу этот август,
And now I hate this August,
Когда-то были чувства,но теперь осталась грусть,
There were once feelings, but now sadness remained,
И пусть вся пустота гложет из нутри меня,
And let all the emptiness gnaw out of the nudes,
Какая там любовь,хуйня! один я остаюсь..
What kind of love is there, bullshit! I stay alone ..
А если вспомнить,ведь начиналось всё красиво,
And if you recall, because everything began beautifully,
Свободна ты,но поедаешь моё сердце силой,
You are free, but you eat my heart by force
Ведь вроде было часто,безболезнено и мило..
After all, it seemed often, painless and cute ..
Но в один миг упала,наша любовь безкрылая..
But in an instant fell, our loveless love ..
Листаю старый альбом,просматривая фото,
I leaf through the old album, looking at the photo,
Когда-то были в двоем,теперь я для тебя лишь кто-то,
Once they were in two, now I am only someone for you,
Кто я без тебя? скажи мне почему?
Who am I without you? tell me why?
Любовь порой так зла,мы проебли с тобой мечту..
Love is sometimes so evil, we have passed with you a dream ..
Мы вместе засыпали,но лишь на расстоянии,
We fell asleep together, but only at a distance,
Твои слова "ЛЮБЛЮ" слетали с губ,но падали..
Your words "love" flew off the lips, but fell ..
Одно свиданье на двоих,осталось в памяти,
One date for two, remained in memory,
Мы разрушали наше счастье,будто взаперти..
We destroyed our happiness, as if locked up ..
Оставь меня на едине,мне нужен покой,
Leave me on one, I need peace
Я не тот кто тебе нужен,я теперь другой,
I'm not the one you need, I'm different now
Сама же сделала нашу любовь иллюзией,
She herself made our love an illusion,
Она не стоит слёз,да и глаза мне лгать не будут..
She is not worth tears, and my eyes will not lie to me ..
Если ушла уходи,держать тебя не буду,
If you leave, I will not hold you,
Ты больше не звони,тебя я слышать больше не могу,
Don't call you anymore, I can't hear you anymore,
Не стоит плакать,ведь я не выношу слёз,
Do not cry, because I can't stand the tears,
Они словно вода,а я не люблю дождь..
They are like water, but I don't like rain ..