Курбатов Игорь - Ну, что ж, привет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Курбатов Игорь - Ну, что ж, привет
Hm F# G A
Hm F# G A
Well, hello
Ну что ж, привет
Why are you hiding your eyes?
Чего ты прячешь глазки,
And I know the answer...
А я знаю ответ...
Don't turn on the fool in vain!
Не включай дуру напрасно!
Your friends sent me letters,
Мне письма присылали твои же подруги,
They're giving you up behind your back, whispering out of boredom,
Тебя сдают за спиной шепчут от скуки,
But I didn’t believe in the rumors, tell me that everything is wrong,
Но я ж не верил в слухи, скажи мне что все не так,
And you are silent quietly, and yet I was a fool...
А ты молчишь тихонько, и все же я был дурак...
From nerves or anger, teeth grind more and more often,
От нервов или злости, все чаще скрипят зубы,
I wonder what kind of scoundrel I am that would do this to me.
Интересно что ж я за паскуда, что б вот так вот со мной.
The guitar has been on for a long time, all the strings are broken...
На гитаре давно, порваны все струны...
You are a strange person, and I am completely different!
Ты странная натура, ну и я совсем другой!
Em G Hm A
Em G Hm A
I look into your eyes and I regret,
Смотрю в глаза твои и сожалею,
That I spent summer evenings.
Что потратил летние вечера.
It seems like you're crying or it seemed...
Кажется плачешь или показалось...
But sadly, I didn’t expect you
Но тебе, грустно, не ожидал
Just be patient, only time will pass
Ты потерпи, пройдет лишь время,
Maybe an hour, or maybe two months,
Может час , а может месяца два,
But I'm sure it will be more fun!
Но уверен станет веселее!
It was as if she didn’t even see me.
Как будто и не видела меня.
It felt like this
Чувство было, что так
We'll finish with you
Мы с тобой закончим,
But I didn't leave you
Но я не оставлял тебя
Alone, on a dark night.
Одну, темной ночью.
Tell me what you missed with me,
Скажи, чего тебе со мной не хватало,
Tell me who you look like and what happened to you.
Скажи, на кого похожа и что с тобой стало.
Although, if you want, forget it, forget this mess in your soul
Хотя, хочешь, забей, забудь этот в душе бардак
I, too, long ago threw my feelings into the trash can.
Я тоже давно выкинул чувства в мусорный бак.
Still, I’m sorry, I didn’t expect you to do this...
И все же жаль мне, не ожидал, что так поступишь...
Why this short novel?
Зачем этот короткий роман?
I'm already tired of this truth because to your friends
Уже устал, от этой правды ведь к твоим подругам
You know the word is unlikely to reach into your pocket.
Ты знаешь за словом вряд ли полезешь в карман.
Смотрите так же
Курбатов Игорь - Я потерял тебя
Курбатов Игорь - Да и куда мне до вас великих
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Me and My - be strong on and on
В. Высоцкий - Она была в Париже
Eye Of Solitude - Awoken by Crows