Курсанты - Девушка курсантка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Курсанты - Девушка курсантка
Мечты о будущем манят
Dreams of the future are beckoning
Блеском этих звезд
The brilliance of these stars
Фраза все та же
The phrase is the same
Надеюсь, повезет
I hope you are lucky
Но сложно девочке, когда еще 17
But it is difficult for the girl when still 17
Понимать весь смысл
Understand the whole meaning
Этой тяжелой фразы
This heavy phrase
МВД служба в России
MVD Service in Russia
Надеется осилить
He hopes to overpower
Копит с детства силы
Pauls from childhood forces
Но она не мужчина
But she is not a man
А значит сложно
So it's complicated
Жить по уставу
Live according to the charter
Защищая прохожих
Protecting passers -by
До сих пор не ясно, что ее заставило
It is still not clear what made her
Выбрать эти погоны и образование
Choose these epaulets and education
Быть может любовь к России или к отцу
Perhaps love for Russia or Father
Он был полковник форма к лицу
He was a colonel form to face
Утро день ночь все по расписанию
Morning day all on schedule
Построение в ряд по горизонтали
Horizontal construction
Поступая в академию все понимала
When entering the academy understood everything
Но мечта о звездах видно сильнее стала
But the dream of stars can be seen stronger
Припев: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Её манили звезды, но не те, что с неба
The stars are beckoning her, but not those from the sky
Девочку с характером что знает свое дело
A girl with a character that she knows her job
Что знает вес слова и какова цена
What knows the weight of the word and what is the price
Цена длинною в жизнь
The price is long
Но сдержит обещание
But he will keep a promise
2 куплет:
2 verse:
Впереди годы тренировок и заданий
Ahead years of training and tasks
Стойка солдата
The stand of the soldier
О руки нежной дамы
About the hands of a gentle lady
И как она не странно сворачивает горы
And how she does not turn the mountains strangely
Просто обещала стоя у зеркала в школе
Just promised standing at the mirror at school
Зачем ей эти звезды
Why does she need these stars
Могла бы в ярких стразах
Could in bright rhinestones
Покорять сердца мужчин своими глазами
To conquer the hearts of men with their own eyes
Почему каблук, а не тоненькие шпильки
Why heel, not thin stilettos
Зачем ей юбка по колено могла бы в мини
Why did she need a knee -knee skirt in mini
Спец подготовка в замен спа салону
Special preparation in the substitution of spa salon
Задачи норматива вместо фитнес клуба
Tasks of the standard instead of a fitness club
Минимум шопинга
Minimum shopping
Максимум нагрузки
Maximum load
Хрупкие плечи в итоге станут грубыми
Fragile shoulders will eventually become rude
Как известно люди ко всему привыкают
As you know, people get used to everything
Она не исключение и свой характер знает
She is no exception and knows her character
Так уж воспитали ее родители
So her parents raised
Если есть задача надо ее выполнить
If there is a task, you need to fulfill it
Припев: тот же (2 раза)
Chorus: the same (2 times)
3 куплет:
3 verse:
Она четко достигала свои цели
She clearly achieved her goals
Неважно было что для этого ей нтребовалось
It did not matter what she was in common for this
Годы Воспитания или мечты о звездах
Years of education or dreams of stars
Но если обещала она сдержит слово
But if she promised she holds back the word
Смотрите так же
Курсанты - Курсантская песня льётся
Курсанты - В 17 лет покинув дом
Последние
Altan - Molly na gCuach Ni Chuilleann
Jody McBrayer - Unspeakable Joy
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
МОО СПО Солнг - Посвящение Калмыкии
Королевы Тель-Авива - Еще одна песня про Шаббат
Битловский эфир - 1999.06.01 Битловский эфир. Письма и заявки
Татарская песня. - Мин сине гомерем буена
Paul Baldhill - Парю Где Хоч законом Не Запрещено