Кузнецова Анастасия - о спорте - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кузнецова Анастасия - о спорте
это моя жизнь! И я люблю её такой, какая есть.
this is my life! And I love her as it is.
Моя жизнь спорт, я напоследок целую крест.
My life is sport, I finally kiss the cross.
Спасибо Богу за минуты счастья, что у меня есть.
Thanks to God for the moments of happiness that I have.
Спасибо маме, папе! Ведь и они мне помогли добиться всегоздесь!
Thanks to mom, dad! After all, they helped me to achieve only!
А мне ни когда не хватало сил, закончить начатое доконца.
And when I did not have enough strength, to finish the interference begun.
Бывало, находились причины, которые приводить, к примеру,даже нельзя.
It happened that there were reasons that, for example, could not even be brought.
И не смотря на 10 лет в спорте, я к поражениям так жеотношусь.
And despite 10 years in sports, I am also about the defeats.
Беру бутылку воды, кофту и в другую комнату запиравшись, ухожу.
I take a bottle of water, a jacket and in another room, I was leaning, leaving.
Мне музыка бывает, помогает, она же знает большеостальных.
Music happens to me, helps, she knows more more.
Особые слова и песни, они находятся, когда я в ступоресижу.
Special words and songs, they are located when I am in a stuporen.
Казалось, всё так просто, всё так просто!
It seemed so simple, everything is so simple!
Но лишь ошибки победить мне не дают.
But only mistakes do not allow me to win.
На горных лыжах доли секунды, а в волейболе пас не тот илиприём, ушедший в аут.
On mountain skis, a fraction of a second, and in volleyball a pass is not the same or the receiving that went out.
И я в команде может, была лучше, а сколько?
And I could be better in the team, and how much?
Месяц, полтора. Потом пробелы по болезни, или же травмы, какие там?
Month and a half. Then gaps due to illness, or injuries, what are there?
Спортивные? Да!
Sports? Yes!
И я тогда стремилась выше.
And then I sought higher.
Быть выше всех, всех, всех и остальных.
Be above all, all, all and others.
И это получалось даже, не смотря на "лень!" или"Времени нет!"
And this turned out even despite "laziness!" Or "There is no time!"
Эти отмазки меня проходили, мимо или же просто не былоих.
These excuses passed me, by or there were simply no ones.
Я обещала папе с мамой быть лучше всех, всех, всех иостальных.
I promised dad and mom to be better than anyone, all, all ostal.
Ведь папа приучил же к спорту. Поставил лыжи, палки вруки.
After all, dad accustomed to sports. Put the skis, sticks of handicrafts.
Подтолкнул, а я с горы, вперёд.
I pushed it, and I, from the mountain, go ahead.
Это экстрим. Особенно без правил ездить.
This is extreme. Especially without rules to ride.
Когда прямые ноги или по горам без трасс.
When straight legs or mountains without tracks.
И каждый зимний вечер, неважно холодно или уроки ждут.
And every winter evening, it is not cold or the lessons are waiting.
Мы ездили за город с лыжами.
We drove around the city with skis.
На тренировки или просто покатать.
For training or just roll.
И это было счастье, когда уставший падаешь в кровать.
And it was happiness when you are tired of falling into the bed.
Это моя жизнь! И я люблю её такой, какая есть.
This is my life! And I love her as it is.
Моя жизнь спорт, я напоследок целую крест.
My life is sport, I finally kiss the cross.
Спасибо Богу за минуты счастья, что у меня есть.
Thanks to God for the moments of happiness that I have.
Спасибо маме, папе! Ведь и они мне помогли добиться всегоздесь! (два раза)
Thanks to mom, dad! After all, they helped me to achieve only! (twice)
И снова папа, но теперь же с мамой.
And again dad, but now with his mother.
Отдали заниматься в волейбол.
They gave it to volleyball.
Там вроде постепенно стало получаться.
There it seems to be gradually turning out.
Но по две тренировки в день.
But two workouts per day.
Сначала как обычно, с тренерами.
First, as usual, with coaches.
А после папа забирал с собой.
And after the dad took with him.
Мы ехали в спортивный зал.
We went to the gym.
И он без жалости ставил подачу и приём.
And he without pity put the filing and reception.
Потом все стали удивляться, откуда я такое беру.
Then everyone began to wonder where I got this.
Примерно через полгода.
After about six months.
"Аверс" меня просили сыграть за них
"Avers" was asked to play for them
Вроде так команда норм.
It seems like this is a team of norms.
Ну а куда уже деваться.
Well, where to go.
"Надо стремиться к высшему,
"We must strive for the highest,
Быть может, вырастет и чемпион!"
Perhaps the champion will grow up! "
Смеялся папа, а я без смеха верила.
Dad laughed, and I believed without laughter.
Что если всё получиться, то я добьюсь успеха, да!
What if everything turns out, then I will achieve success, yes!
Нельзя сдаваться, я себе твердила.
You can’t give up, I kept telling myself.
Каждую минуту, но даже если падала,
Every minute, but even if it fell,
То поднималась выше, я могу!
That rose higher, I can!
Добиться надо!
It is necessary to achieve!
А я вставала с колен, и двигалась дальше.
And I got up from my knees, and moved on.
Не смотря на травмы, переломы, растяжения, и вывихи.
Despite injuries, fractures, stretching, and dislocations.
Мне было важно знать, что я могу вылечить их.
It was important for me to know that I could cure them.
Мне было важно знать, что я могу достичь чего-то больше.
It was important for me to know that I could achieve something more.
И вот мы переехали в Санкт-Петербург.
And so we moved to St. Petersburg.
В город, где возможностей побольше!
To the city, where there are more opportunities!
Я так хотела поучаствовать в полуфинале России. Но для меняэто было нереальным, как бы меня не просили.
I so wanted to participate in the semifinals of Russia. But for me it was unrealistic, no matter how they asked me.
Это моя жизнь! И ялюблю её такой, какая есть.
This is my life! And I will yel her as it is.
Моя жизнь спорт, я напоследок целую крест.
My life is sport, I finally kiss the cross.
Спасибо Богу за минуты счастья, что у меня есть.
Thanks to God for the moments of happiness that I have.
Спасибо маме, папе! Ведь и они мне помогли добиться всегоздесь!
Thanks to mom, dad! After all, they helped me to achieve only!
(два раза)
(twice)
И вот я переехала в город.
And so I moved to the city.
Он был совсем чужим и серым.
He was completely alien and gray.
Мне было очень сложно, привыкнуть в его атмосфере.
It was very difficult for me to get used to his atmosphere.
И я пришла в команду. Не очень были рады.
And I came to the team. They were not very happy.
Но я старалась заниматься для себя,
But I tried to engage in for myself
Говорила "Так надо!"
Said "So it is necessary!"
Потом на первые соревнования меня позвали.
Then they called me to the first competitions.
Со мной общаться начали не многие, но сейчас далее.
Not many began to communicate with me, but now further.
И я дружила с кем могла, пыталась всех понять.
And I was friends with whom I could, tried to understand everyone.
Быть может где-то помочь, а может и совет взять.
Perhaps somewhere to help, or maybe take advice.
Потом общаться начала с другими возрастами.
Then she began to communicate with other ages.
Мне говорили, что я хорошо играю.
They told me that I am playing well.
А я не верила, и просто смеялась.
And I did not believe, and just laughed.
стремилась быть ещё лучше.
I sought to be even better.
Ведь даже святым людям есть что улучшить.
After all, even holy people have something to improve.
Бывали ссоры, разногласия, победы, поражени
There were quarrels, disagreements, victories, amazing
Смотрите так же
Кузнецова Анастасия - Моя нежность
Кузнецова Анастасия - про волейбол
Кузнецова Анастасия - ночные мысли
Все тексты Кузнецова Анастасия >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
BBC Radio 3-Composer of the Week-Fri 15 Nov 2013 - 5 - Bill Evans Leaves the Stage
SPITAKCI HAYKO - Jan-Jan Sirun Jan