Тексты песен   >   К > Кузнецова Анастасия > про волейбол

Кузнецова Анастасия - про волейбол - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кузнецова Анастасия

Название песни: про волейбол

Дата добавления: 12.03.2024 | 08:36:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кузнецова Анастасия - про волейбол

Моя жизнь спорт, она же волейбол!
My life is sport, aka volleyball!
Я не могу без мяча, даже когда требуется покой.
I can't live without the ball, even when I need peace.
Мне нужно это! Я хочу играть!
I need this! I want to play!
Пустите меня на поле, я хочу забивать!
Let me on the field, I want to score!


Возможно это счастья, когда ты выходишь на поле.
Perhaps it’s happiness when you go out onto the field.
Тебе даётся право, бороться и работать.
You are given the right to fight and work.
Держаться до последнего и не сдаваться.
Hold on until the end and don't give up.
И даже есил падаешь, то обязан подняться.
And even if you fall, you must get up.
Это игра с победой или пораженем.
It's a win or lose game.
Меня поймут все те кто знают без сомнения.
All those who know me will understand me without a doubt.
Что волейбол игра, не из обычных.
That volleyball game is not an ordinary one.
Тут нужно думать головой и быстро двигаться.
Here you need to think with your head and move quickly.
Прием, подача, пас и нападение, страховка, скидка, блок и падение.
Reception, serve, pass and attack, insurance, discount, block and fall.
Всего-то восемь действий, за то какие!
Just eight actions, what a bargain!
Ведь вся игра на них лежит, а мы это не кинем.
After all, the whole game rests on them, and we won’t throw it away.
Перед игрой настрой, чаще в наушниках.
Before the game, get in the mood, often with headphones.
Сидишь и просто думаешь.
You sit and just think.
Как доставать мячи будешь.
How will you get the balls?
Как подавать в соперника,
How to serve to your opponent
Без права на ошибку, с замены выходишь!
There is no room for error, you leave with a replacement!
А в раздевалке форма, мази, бинты и наколеники,
And in the locker room there is a uniform, ointments, bandages and knee pads,
Защита главное, что бы потом без стёртых коленей.
Protection is the main thing, so that later there will be no worn out knees.
Без растяжений, вывихов.
No sprains or dislocations.
Без травм короче, ведь мы себя бережём.
Without injuries, in short, because we take care of ourselves.
Все слова отточены!
All words are perfected!
Кроссовки стёртые, они не знают остановок.
The sneakers are worn out, they don’t know stops.
Как и мои руки, они перебинтованы.
Like my hands, they are bandaged.
Точнее пальцы, все давно повыбивала.
More precisely, my fingers, I knocked them all out a long time ago.
Но через боль перестипить можно,
But you can overcome the pain,
А через волейбол, Даже думать об этом не желаю.!
And through volleyball, I don’t even want to think about it!




Моя жизнь спорт, она же волейбол!
My life is sport, aka volleyball!
Я не могу без мяча, даже когда требуется покой.
I can't live without the ball, even when I need peace.
Мне нужно это! Я хочу играть!
I need this! I want to play!
Пустите меня на поле, я хочу забивать!
Let me on the field, I want to score!


Моя жизнь спорт, она же волейбол!
My life is sport, aka volleyball!
Я не могу без мяча, даже когда требуется покой.
I can't live without the ball, even when I need peace.
Мне нужно это! Я хочу играть!
I need this! I want to play!
Пустите меня на поле, я хочу забивать!
Let me on the field, I want to score!


На тренировках адский труд,
It's hellish work in training,
Но после очень рады.
But afterwards we are very happy.
Пускай всё тело болит,
Let your whole body hurt,
Но мы добьёмся в скором чего надо.
But we will achieve what we need soon.
Пускай наш путь что позади,
Let our path be behind us
Ещё совсем мал,
Still very small
Но тот что впереди, не видать конца.
But what's ahead has no end in sight.
Быть может просто так занимаются большенство.
Maybe that's just how most people do it.
А я хочу пойти дальше, пусть даже шансов ноль.
And I want to go further, even if the chances are zero.
И шаносв будет ноль, если сидеть на месте.
And your chance will be zero if you sit still.
А я все время в движении даже когда болею. Или нахожусь в постеле.
And I’m always on the move, even when I’m sick. Or I'm in bed.
Мне очень важно знать, что я могу работь.
It is very important for me to know that I can work.
Работь над собой и своим телом, своим духом.
Work on yourself and your body, your spirit.
Моя коанда не одна, да, в прошлом ещё три, не мало.
My koanda is not alone, yes, in the past there were three more, quite a few.
Но та в которой я сейчас, меня раскрыла больше, а я не знала.
But the one I’m in now has revealed me more, but I didn’t know.
Бороться до конца, меня учили с детства.
Fight to the end, I was taught since childhood.
И не сдаваться никогда, я к этому пришла сама.
And never give up, I came to this myself.
Родители вбивали, что нужно подниматься,
My parents told me I needed to get up,
Даже когда больно и нет сил, я должна!
Even when it hurts and I have no strength, I have to!


Моя жизнь спорт, она же волейбол!
My life is sport, aka volleyball!
Я не могу без мяча, даже когда требуется покой.
I can't live without the ball, even when I need peace.
Мне нужно это! Я хочу играть!
I need this! I want to play!
Пустите меня на поле, я хочу забивать!
Let me on the field, I want to score!
Моя жизнь спорт, она же волейбол!
My life is sport, aka volleyball!
Я не могу без мяча, даже когда требуется покой.
I can't live without the ball, even when I need peace.
Мне нужно это! Я хочу играть!
I need this! I want to play!
Пустите меня на поле, я хочу забивать!
Let me on the field, I want to score!


В спорте умный не закурит, сильный не запьет
In sports, a smart person will not smoke, a strong person will not drink
Я прошу это запомнить.
I ask you to remember this.
Ровно дышит, сильно бьёт.
He breathes evenly and hits hard.
Мы спортсмены до последнего.
We are athletes to the last.
Будем отдавать себя,
Let's give ourselves
Что бы выиграть победу,
To win the victory
Что бы верила семья.
What would the family believe?
Вспомин первую победу,
Remember the first victory,
Вспомни первую медаль,
Remember the first medal
Вспомни сколько радости
Remember how much joy
Ты тогда излучал.
You radiated then.
Вспомни это что бы
Remember this so that
Повторить ещё.
Repeat again.
Ни когда не сдавайся.
Never give up.
Верь в себя, всё не по чём.
Believe in yourself, no matter what.
Моя жизнь спорт, она же волейбол!
My life is sport, aka volleyball!
Я не могу без мяча, даже когда требуется покой.
I can't live without the ball, even when I need peace.
Мне нужно это! Я хочу играть!
I need this! I want to play!
Пустите меня на поле, я хочу забивать!
Let me on the field, I want to score!


Моя жизнь спорт, она же волейбол!
My life is sport, aka volleyball!
Я не могу без мяча, даже когда требуется покой.
I can't live without the ball, even when I need peace.
Мне нужно это! Я хочу играть!
I need this! I want to play!
Пустите меня на поле, я хочу забивать!
Let me on the field, I want to score!


Твоя команда, это как семья.
Your team is like family.
Точнее так и есть.
More precisely, it is.
Вы вместе до конца.
You are together until the end.
Бывают и победы, бываю поражения.
There are victories and there are defeats.
А вы всегда друг за друга
And you are always there for each other
Без чуства сожаления.
No feelings of regret.
Не надо нарпягаться,
No need to get stressed out
Вы все друзья,
You are all friends
Иначе не команда,
Otherwise it's not a team
Что вы лечите? А?
What are you treating? A?
Ведь я то знаю.
Because I know that.
Одна молейшая ссора,
One minor quarrel
И вы не комана,
And you are not a team
Д
D
Смотрите так же

Кузнецова Анастасия - Моя нежность

Кузнецова Анастасия - ночные мысли

Кузнецова Анастасия - о спорте

Все тексты Кузнецова Анастасия >>>