Тексты песен   >   К > Квартет Сердца Четырёх > Бабушкин сундук

Квартет Сердца Четырёх - Бабушкин сундук - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Квартет Сердца Четырёх

Название песни: Бабушкин сундук

Дата добавления: 08.10.2024 | 14:34:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Квартет Сердца Четырёх - Бабушкин сундук

БАБУШКИН СУНДУК
Grandmother's chest


Когда хочу я удивить подруг,
When I want to surprise friends
Я открываю бабушкин сундук.
I open my grandmother's chest.
Перебираю платья все подряд,
I am sorting out dresses all in a row,
И одеваюсь как на маскарад.
And I dress like a masquerade.


Припев:
Chorus:
Что поделать, если мода
What to do if the fashion
Все стареет год от года,
Everything is aging year from year to year,
И труднее все угнаться нам за ней.
And it is harder for us to keep up with her.
Чем старей, чем старей, чем старее платье,
Than the elders, than the elders, what is the older dress,
Тем оно модней.
The more fashionable.
Чем старей, чем старей, чем старее платье,
Than the elders, than the elders, what is the older dress,
Тем оно модней.
The more fashionable.


Сидит прекрасно все, но очень жаль –
Everything sits perfectly, but very sorry -
Оторвалась от шляпки вся вуаль.
The whole veil broke off the hat.
От сумочки отстали ремешки,
The straps were lagging behind from the purse
У туфелек сорвались каблучки.
The heels fell off the shoes.


Припев.
Chorus.


Приходится за моду пострадать,
I have to suffer for fashion,
От нафталина трудно мне дышать.
It’s hard for me to breathe from Naftalin.
А после надо все в сундук сложить,
And then you have to put everything in the chest,
Чтоб внучкам нашим было что носить.
So that our granddaughters had something to wear.


Припев.
Chorus.