Тексты песен   >   К > Квиз > Надежда нелегка

Квиз - Надежда нелегка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Квиз

Название песни: Надежда нелегка

Дата добавления: 15.12.2023 | 02:52:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Квиз - Надежда нелегка

Коронована луной
Crowned by the moon
Как начало высока
How the start is high
Как победа не со мной
How victory is not with me
Как надежда не легка..
How hope is not easy...


Поезд уходит вдаль, время необратимо
The train goes into the distance, time is irreversible
Я всё тот же, ты такая же красивая.
I'm still the same, you're just as beautiful.
Раздирает душу, мысли где-то во снах
Tears the soul, thoughts are somewhere in dreams
Показала начало, не показала конца
Showed the beginning, didn't show the end
Хочешь я уйду и больше не вернусь,
Do you want me to leave and never come back?
Исчезну, растворюсь и ты меня не вспомнишь.
I’ll disappear, dissolve and you won’t remember me.
Хочешь буду рядом не дам тебя в обиду,
If you want, I’ll be there, I won’t let you offend,
Буду милой называть, смотреть с тобою фильмы.
I’ll call you sweetie and watch movies with you.
Смотреть тебе в след, всё дурные привычки
Watch your trail, all bad habits
В мыслях динамит, но ты на вряд ли услышишь
There's dynamite in my thoughts, but you're unlikely to hear
Душевную драму, что на долго в голове
A spiritual drama that stays in your head for a long time
Не видеть тебя, теряться где-то в толпе
Not seeing you, getting lost somewhere in the crowd
Когда проходишь мимо - сердце бъётся чаще
When you pass by, your heart beats faster
Всё оживает, всё кажется настоящим
Everything comes to life, everything seems real


Ничего не нужно, просто будь счастливой
You don't need anything, just be happy
Забудь что было, забудь старые обиды..
Forget what happened, forget old grievances...


А ты запомни, ждать тебя буду долго
And remember, I will wait for you for a long time
И пусть не будет шансов, не будет толку
And let there be no chance, there will be no sense
Просто буду верить, просто буду надеяться
I'll just believe, I'll just hope
Придёт день, который изменит нас.
The day will come that will change us.


Улыбнись пожалуйста, хоть один раз
Please smile at least once
Буду знать, что день прошёл не напрасно
I will know that the day was not in vain
А мне опять не уснуть, спать уже поздно
And I can’t sleep again, it’s too late to sleep
Напишу про тебя, про восходы солнца
I’ll write about you, about sunrises
Хочу радости, но хочу как-то вместе
I want joy, but I want to be together somehow
Только с тобой, прошу другие не лезьте
Only with you, please don’t interfere with others
Без тебя никак, точно тебе говорю
I can’t do it without you, I’m telling you for sure
Не вторая половинка, зато верный друг
Not your soulmate, but a true friend
Мне холодно, греют лишь мысли о тебе
I'm cold, only thoughts of you warm me
Думаю где я был, и где я есть теперь
I think where I was and where I am now
А ты такая же, кареглазая красавица
And you are the same, brown-eyed beauty
И хочу быть ближе, но тебя не касаюсь
And I want to be closer, but I don’t touch you
Просто поверь мне, всё будет круто
Just trust me, everything will be cool
Пусть тёплой ночью или холодным утром
May it be on a warm night or a cold morning
Сделаю всё для тебя, что в моих силах
I will do everything in my power for you
Увидеть тебя счастливую - глазки милые
Seeing you happy - cute eyes


(Играй, как можешь, сыграй
(Play as best you can, play
Закрой глаза и вернись
Close your eyes and come back
Не пропади, но растай
Don't disappear, but melt
Да колее поклонись
Yes, bow down to the rut
Мое окно отогрей
Warm my window
Пусти по полю весной
Let it across the field in the spring
Не доживи, но созрей
Don't live, but mature
И будешь вечно со мной)
And you will be with me forever)


А ты запомни, ждать тебя буду долго
And remember, I will wait for you for a long time
И пусть не будет шансов, не будет толку
And let there be no chance, there will be no sense
Просто буду верить, просто буду надеяться
I'll just believe, I'll just hope
Придёт день, который изменит нас.
The day will come that will change us.