Тексты песен   >   К > катя кот > Умирает любовь не от старости

катя кот - Умирает любовь не от старости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: катя кот

Название песни: Умирает любовь не от старости

Дата добавления: 26.06.2022 | 16:42:05

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни катя кот - Умирает любовь не от старости

Умирает любовь не от старости
Love dies not from old age dies
Ей другие симптомы близки
Other symptoms are close to her
Умирает любовь от усталости
Love dies from fatigue
Умирает любовь от тоски
Love dies from longing


От любви утомленной величием
From love weary;
Недоступности красок холста
The inaccessibility of the colors of the canvas
Убивает любовь безразличие
Love is killing indifference
Убивает любовь пустота
Emptiness kills love


Сердце болью пронзается дикою
Heart pierces a wild
Разбиваясь на сотни частиц
Breaking into hundreds of particles
Больше никто не скажет „любимому"
No one else will say “beloved”
Если рядом милых нет лиц
If there are no lovers nearby


Остается в душе словно трещина
It remains in the shower as if a crack
Рана, что нельзя исцелить
Wound that you cannot heal
Кровоточащая прошлым и временем
Bleeding past and time
Когда искренне могли мы любить
When we could sincerely love


Умирает любовь лишь по глупости
Love dies only by stupidity
Безрассудству двух близких людей
The recklessness of two loved ones
Потерявших надежду на будущее
Lost hope for the future
Позабыв о клятве своей
Forgetting about the oath of his


Ведь когда– то в очень далеком
After all, once in a very distant
Из памяти стертом юности лет
From memory erased youth years
Две повстречались души одинокие
Two met the lonely souls
Напротив себя увидев маленький свет
On the contrary, seeing a little light


Искорку яркую, лучик надежды
The spark is bright, a ray of hope
Не видивший ранее огонечек тепла
Not seeing the heat of heat
Встретились и в миг пробудились
Met and in an instant awakened
От угрюмой печали и одиночества сна
From sore sadness and loneliness of sleep


И поклялись в вечности верной
And swore in eternity true
Не над словах а глядя в глаза
Not over words, but looking into the eyes
Двери в свой мир открыв сокровенный
Doors to your world, opening the secret
И подарив друг другу сердца
And giving each other hearts


Но только лишь в сказках финалы прекрасны
But only in fairy tales the finals are beautiful
Редок в реальности хэппи энд
Rare in reality Happy End
Как карточный домик рушатся планы
How are the Plans collapses how cards of the house
И любовь умирает... Какой это бред
And love dies ... What nonsense it is


Как может погибнуть чувство жестоко
How can a feeling die is cruel
Как смеем мы в души плевать
How dare we do not care about the souls
И вновь в свое одиноко
And again in his lonely
Во тьму вернуться опять
Back to the darkness again


Любовь умирает не по какой–то причине
Love does not die for any reason
Любовь умирает лишь только тогда
Love dies only then
Когда больше не помним почему были милы
When we no longer remember why they were sweet
Из– за чего пела обоих душа
For which both the soul sang both


Те чувства что завладевали
Those feelings that have taken possession
От кончика пяток до хмурого лба
From the tip of the heels to the gloomy forehead
И лишь об одном мнговение мечтали
And only one mungs dreamed of only one
Увидеть, услышать, ошутить рядом тебя
See, hear, stuck near you


Но годы идущие неумолимо
But years walking inexorably
Подлое дело вершат над людьми
The vile business is spinning over people
И помнит из многих хоть кто-то
And remembers from many at least someone
Как влюблялись, любили когда–то все мы
As they fell in love, once loved all of us


Любовь умирает – лишь у тех кто не любит
Love dies - only those who do not like
Кто не ценет, не верит, не знает любовь
Who does not value, does not believe, does not know love
Кто вот также забудет
Who will also forget
От чего закипала вдруг кровь
From which the blood suddenly boiled


Любовь умирает – но разве всегда?
Love dies - but is it always?
Да быть так не может и не поверю
Yes, I can't be so and I won't believe
То без чего бы жизнь была не важна
Then without which life is not important
Всегда оставляла разбитым сердца.
Always left a broken heart.